| To cały czas Twoja Achillesowa Pięta
| It's still your Achilles heel
|
| Marynowany w 40 procentach
| 40 percent pickled
|
| Czekasz na kadr zmian myślisz że ten tekst kupie
| You're waiting for the change frame, you think I'll buy this text
|
| Z Lenistwa masz już odleżynę na dupie
| You already have a bedsore on your ass from Laziness
|
| Ostatni gasisz światło na to Cię stać
| You are the last to turn off the light you can afford it
|
| Wyciągnięte łapy, które chcą tylko brać
| Outstretched paws that only want to take
|
| Całymi dniami nie robisz nic
| You do nothing all day
|
| A Twoje motto brzmi wystarczy być
| And your motto is enough to be
|
| Skrobiesz z lampeczki nie będzie lepiej
| If you scrape off the lamp, it won't be better
|
| Witki w kieszeniach Ty konio klepie
| Witches in pockets You horse pats
|
| Ciągle tu płaczesz życie ma kolce
| You keep crying here, life has thorns
|
| Chowając się przed matką za swoim ojcem
| Hiding from my mother behind his father
|
| Nie masz pieniędzy dwie lewe ręce
| You have no money two left hands
|
| Dla starych garb udajesz demencje
| For old humps, you pretend to be dementia
|
| Oglądasz seriale jak Ci jest ciężko
| You watch series when it's hard for you
|
| Zajmujesz pozycję boczną bezpieczną
| You take a safe side position
|
| Rusz się pokonaj wirus lenistwa
| Move over the laziness virus
|
| Zmień jakość życia innym daj przykład
| Change the quality of life for others, set an example
|
| Szukasz wciąż szczęścia zrozum ten wykład
| You are still looking for happiness, understand this lecture
|
| Pokonaj siebie i i obudź znów mistrza
| Defeat yourself and wake up the master again
|
| Co Ci odebrał lenistwa wirus
| What the laziness virus took away from you
|
| Leniwe życie to żaden przymus
| A lazy life is not a compulsion
|
| Chcesz coś osiągnąć rusz się i wynurz
| If you want to achieve something, move and surface
|
| Nie tchórz i stwórz mistrza słuchając rymów
| Don't be a coward and create a master by listening to rhymes
|
| Dziś wstaję lewą nogą tylko dlatego że muszę
| Today I get up with my left foot only because I have to
|
| Biorę, kruszę, tu dzież może zmieni się ta sytuacja
| I take it, I crumble it, maybe this situation will change here
|
| Umrze chęć do działania to mnie zabija spowalnia | Willingness to act dies, it kills me, slows me down |
| Na maksa mówię sobie że zrobię to na dniach
| I'm telling myself to the max that I'll do it in days
|
| Nic nie wychodzi ale kanał i padaka
| Nothing comes out but the channel and the padaka
|
| Dobrego chłopaka postawa nigdy się nie poddawaj
| Good boyfriend attitude never give up
|
| Przypominasz szybko trzeba zrobić hałas dziś
| Remind you quickly you need to make noise today
|
| Bo potrzeba jest wielka więc znalazłeś ten bit
| Because the need is great so you found this bit
|
| Zarzuć go na programach to musi być
| Throw it on programs it must be
|
| Rozpierdol na wszystkich kanałach
| Fuck on all channels
|
| Na przekór tym co ich choroba dopadła
| In spite of those who suffered from their disease
|
| Ja nie dam się złapać na pewno w jej sidła
| I will definitely not be caught in her trap
|
| Posiadam antidotum na wirus lenistwa
| I have an antidote to the laziness virus
|
| Dzieje się krzywda ciśnienie kłuję jak pokrzywa
| It hurts, the pressure stings like a nettle
|
| Wziął wstałbyś z miejsca i na coś wreszcie się przydał
| You would get up from your seat and finally be useful for something
|
| Lekcja będzie przykra gdy wygra zamuła
| The lesson will be sad when the sludge wins
|
| Bywa w Twojej głowie, czasu nie trać
| It's in your head, don't waste time
|
| Co mógłbyś zyskać nigdy się nie dowiesz
| What you could gain you'll never know
|
| Największa to przegrana gdy upada dobry człowiek
| The biggest loss is when a good person falls
|
| Czy zaraża drogą kropelkową czy płciową
| Is it contagious through droplets or sexually
|
| Albo jak grzech pierworodny drzemie w nas w destrukcji owoc
| Or how the original sin sleeps in us in the destruction of the fruit
|
| Wirus to lenistwa każdy z nas ma go w dostatku
| The virus is laziness, each of us has it in abundance
|
| Może w spadku dziwnych wzorców
| Maybe in the fall of strange patterns
|
| Może nawyk nieboraków
| Maybe a habit of the poor
|
| Trwa mobilizacja czasu nie trać
| Don't waste your time mobilizing
|
| Bracie akcja, gdy przypadłość ta nie smaczna
| Brother, action when this condition is not tasty
|
| Ciągle życie Twe przytłacza
| Your life is always overwhelming
|
| W końcu nie będzie się chciało za potrzebą iść do sracza | After all, you won't want to go to the shithouse if you need to |
| W mieście nie pieluchomajtki lecz nad sobą ciężka praca
| In the city, not diapers, but hard work on yourself
|
| Na tapczanie siedzie leń, za zastanie wielbi sen
| A lazy person is sitting on the couch, and he adores sleep when he finds it
|
| Ma zaspanie pieprzy dzień, mówię rusz się bredzi nie
| Ma oversleeping fucks the day, I say move on raving no
|
| Tak to choroba przegranych tylko dla przećpanych
| Yes, it's a disease of losers only for the drunk
|
| Podpora we ssanych, zmora zatem rusza się tak
| The support in the sucked, so the nightmare moves like this
|
| Ten kwas odparowany impas hamowany
| This acid vaporized deadlocked
|
| Czas uratowany, masz szansę na zmiany
| Time saved, you have a chance to change
|
| Rusz się brat
| Move brother
|
| Ruuuusz rusz się brat Drużyna Mistrzów
| Ruuuusz move brother Team of Champions
|
| Ten wirus chcę mnie zniszczyć
| This virus wants to destroy me
|
| Jestem nosicielem on chce mnie spacyfikować
| I am a carrier, he wants to pacify me
|
| On chce bym był zerem, kręci życia sterem
| He want me to be zero, he spins the rudder of life
|
| By omijać wyższe cele, chcę bym spędził
| To avoid higher goals, I want to spend
|
| Życie między łóżkiem a fotelem
| Life between a bed and an armchair
|
| Chce bym ujarany siedział przed komputerem
| I want to be stoned sitting in front of the computer
|
| Chce bym każdy dzień spędzał jak niedziele
| I want every day to be like Sunday
|
| I nie mówię tu by najmniej o wizycie w kościele
| And I'm not talking about a visit to a church
|
| Tylko o najniższym możliwym życia tempie
| Only at the lowest possible pace of life
|
| Satysfakcja jednak z tego że robisz coś konkretnego
| Satisfaction, however, that you are doing something specific
|
| Coś ważnego odważnego i na prawdę szlachetnego
| Something important, brave and really noble
|
| Satysfakcja sukcesów małych i wielkich wygranych
| Satisfaction of small and big wins
|
| I z tego że potrafisz dbać o swoje sprawy
| And because you can take care of your affairs
|
| Daję siłę, wiarę w siebie, daje dumę w żagle wiatr
| I give strength, self-confidence, pride in the sails of the wind
|
| Sprawia że z ochotą ruszasz by lenistwu skręcić kark | It makes you willingly move to break your laziness's neck |
| I choć łatwiej nic nie robić i się podpiąć pod kroplówkę
| And although it's easier to do nothing and put yourself on a drip
|
| Życie mija dużo lepiej kiedy robisz coś na stówę | Life goes much better when you do something for a hundred |