Translation of the song lyrics La mancha - Bongo Botrako

La mancha (original)

Hoy hay otro barco en el fondo del mar
Tiene en su vientre una herida mortal
Y vierte petróleo sin haber pensao en el desastre que nos devolverá el tiempo
Y vierte petróleo, nadie lo ha pensao, y en el aire por siempre se oirá un
lamento
Porque la tierra de esas cosas no se olvidará
La escucharemos llorando
Porque la tierra de esas cosas no se olvidará
La escucharemos llorando
Hoy ya queda menos mama tierra, y no queremos despertar
Y si no hay tiempo para todos, sabes quien lo sufrirá
Negro que entristece el aire, negro vi nuestro final
Negro no desaparece, va muriendo nuestro mar
Porque la tierra de esas cosas no se olvidará
La escucharemos llorando
Porque la tierra de esas cosas no se olvidará
La escucharemos llorando
Si de nada ha servido la experiencia
Ya dudo de todo lo que escuchan mis orejas
Ni me digas, ni me enseñes
Ni me cuentes ya más
La mancha ahí se quedará, la mancha ahí se quedará
La escucharemos llorando
La mancha ahí se quedará, la mancha ahí se quedará
La escucharemos llorando

La mancha (translation)

Today there is another ship at the bottom of the sea
He has a mortal wound in his belly
And pour oil without having thought about the disaster that time will bring us back
And pour oil, no one has thought, and in the air forever you will hear a
lament
Because the land of those things will not forget
We will hear her crying
Because the land of those things will not forget
We will hear her crying
Today there is less Mama Earth left, and we don't want to wake up
And if there is no time for everyone, you know who will suffer
Black that saddens the air, black I saw our end
Black does not disappear, our sea is dying
Because the land of those things will not forget
We will hear her crying
Because the land of those things will not forget
We will hear her crying
If the experience has been of no use
I already doubt everything my ears hear
Don't tell me, don't show me
Don't tell me anymore
The stain will stay there, the stain will stay there
We will hear her crying
The stain will stay there, the stain will stay there
We will hear her crying