| Esse menino quer casar comigo
| This boy wants to marry me
|
| Ainda espero pelo seu pedido
| I'm still waiting for your order
|
| E sem calor te quero sempre ao meu lado
| And without heat I always want you by my side
|
| Mora comigo e seja meu namorado
| Live with me and be my boyfriend
|
| Aaah, vou me apaixonar (vem casar comigo)
| Aaah, I'm going to fall in love (come marry me)
|
| Aaah, quero te amar (não sou seu amigo)
| Aaah, I want to love you (I'm not your friend)
|
| Você é a razão de eu acordar domingo
| You are the reason I wake up on Sunday
|
| Pois saiba que sem você eu não vivo
| Well, know that without you I can't live
|
| E se rolar paixão não fique bolado
| And if there is passion, don't get mad
|
| Confie em mim que vamos lado a lado
| Trust me we'll go side by side
|
| Aaah, vou me apaixonar (vem casar comigo)
| Aaah, I'm going to fall in love (come marry me)
|
| Aaah, quero te amar (não sou seu amigo)
| Aaah, I want to love you (I'm not your friend)
|
| Vem me amar, vem pra mim gatão
| Come love me, come to me big boy
|
| Tô te esperando
| I'm waiting for you
|
| Vem pro puxadinho
| come to the pull
|
| Vem aqui comigo
| Come here with me
|
| Vamo lá no baile
| Let's go to the dance
|
| Só nós dois, depois do cinema
| Just the two of us, after the cinema
|
| Vendo Bruce Lee
| Selling Bruce Lee
|
| Vai ser tão lindo
| it will be so beautiful
|
| Faremos a lista do casamento
| We will make the wedding list
|
| Mas nóis só quer tijolo e cimento
| But we just want brick and cement
|
| Construiremos nosso puxadinho
| We will build our little pull
|
| Para fazer amos no nosso ninho
| To make love in our nest
|
| Aaah, vou me apaixonar (vem casar comigo)
| Aaah, I'm going to fall in love (come marry me)
|
| Aaah, quero te amar (não sou seu amigo) | Aaah, I want to love you (I'm not your friend) |