| М-м-м…Здесь Озяб, йо!
| Mmm... It's cold here, yo!
|
| Здесь Озяб, йо!
| It's cold here, yo!
|
| Где? | Where? |
| (Где?)
| (Where?)
|
| Где? | Where? |
| (Где?)
| (Where?)
|
| Где Тарантул?
| Where is the Tarantula?
|
| Где, где, где, где, где, где Тарантул?
| Where, where, where, where, where, where is the Tarantula?
|
| «Я могу всё, умею всё!», — вот слоган неудачников,
| "I can do everything, I can do everything!" - this is the slogan of the losers,
|
| Был бы я деревенским, я бы пиздил дачников!
| If I were a villager, I would fuck summer residents!
|
| За то, что они другие, не такие, как я, в общем.
| Because they are different, not like me, in general.
|
| Думают они лучше,
| They think it's better
|
| Я бы жарил им по черепу не силясь проникнуть глубже
| I would fry them in the skull without trying to penetrate deeper
|
| Меня зовут Тарантул, айди покруче ИННа,
| My name is Tarantula, go cool INN,
|
| В этой теме я не буду пробовать биться лбом о стену,
| In this topic, I will not try to beat my forehead against the wall,
|
| Эта тема тем, чьё «Я» не равно толпа,
| This topic is for those whose "I" is not equal to the crowd,
|
| Эта тема тем, кто или пан или пропал.
| This topic is for those who either pan or disappear.
|
| Я хочу лишь высечь грань между личностью и убожеством.
| I just want to carve the line between personality and squalor.
|
| Эта грань отчётливее между пидорством и мужеложеством.
| This line is clearer between faggotry and sodomy.
|
| Как и любой талант, я не буду лезть вон из кожи,
| Like any talent, I will not go out of my way,
|
| Если ты в иной системе, чем людишки вокруг, да около.
| If you are in a different system than the people around, yes, about.
|
| Если твой субмир плотней, герметичнее в сто раз кокона.
| If your subworld is denser, hermetic a hundred times more than a cocoon.
|
| Слушай в оба уха, ты нам свой по духу слушатель.
| Listen in both ears, you are our listener in spirit.
|
| Ты другой, изгой, из жижи клерков и конторских служащих.
| You are different, an outcast, from a slurry of clerks and office workers.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Всем моим изгоям адресую эту тему.
| To all my outcasts I address this topic.
|
| Если ты другой, ты знаешь, в чем дело:
| If you are different, you know what's the matter:
|
| Дело в них, простых, черно-белых.
| It's about them, simple, black and white.
|
| Если ты в цвете, наш трек твоя тема!
| If you are in color, our track is your theme!
|
| Да я изгой и я знаю в чём дело.
| Yes, I'm an outcast and I know what's up.
|
| Презрение к убогим много лет в теле зрело,
| Contempt for the poor has matured in the body for many years,
|
| Рана заалела, суки, в этом есть дело!
| The wound turned red, bitches, that's the point!
|
| В жопу всех серых! | Fuck all grays! |
| В этом вся моя тема!
| This is my whole topic!
|
| Куплет #2:
| Verse #2:
|
| Здесь Тарантул!
| The Tarantula is here!
|
| Здесь Тарантул!
| The Tarantula is here!
|
| Где, где, где Озяб? | Where, where, where is Chill? |
| Йоу!
| Yo!
|
| Где, где, где, где, где, где, Озяб? | Where, where, where, where, where, where, Chill? |
| Йоу!
| Yo!
|
| Да, я один из тех на кого смотрят знаком вопроса, да.
| Yes, I am one of those who are looked at with a question mark, yes.
|
| Я сею недоумение в лица, как фермер сеет просо.
| I sow bewilderment in people's faces like a farmer sows millet.
|
| Ты смотришь косо,
| You look askance
|
| Что ж отлично, значит всё, как я думал.
| Well, great, that means everything is as I thought.
|
| Я не такой, как ты, как все!
| I'm not like you, like everyone else!
|
| Я как в «шоу Трумана» Труман.
| I'm like in the "Truman show" Truman.
|
| Мой мир детально продуман.
| My world is well thought out.
|
| Курю дурь зеленее Змия.
| I smoke dope greener than the Serpent.
|
| И я не буду как ты, даже если мне сделают лоботомию.
| And I won't be like you even if I get a lobotomy.
|
| Я был как другие, ребёнком я остро нуждался в компании,
| I was like others, as a child I was in dire need of company,
|
| Так уж устроено — в детстве нельзя без внимания сверстников.
| It's just the way it is - in childhood it is impossible without the attention of peers.
|
| Теперь я ставлю преференции,
| Now I put preferences
|
| Не каждый мудила, слышишь, достоин моей аудиенции.
| Not every asshole, you hear, is worthy of my audience.
|
| Моё Озяб имя. | My cold name. |
| Четыре буквы, после них пропасть.
| Four letters, after them the abyss.
|
| Хочешь влезть мне в душу, сука?
| Do you want to get into my soul, bitch?
|
| Предъяви пропуск!
| Present your pass!
|
| Как вертолёта лопости рубят в мясо дуру птицу,
| Like a helicopter's blades chopping a stupid bird into meat,
|
| Я расчленю любого, кто посмеет в мир ко мне вломиться.
| I will dismember anyone who dares to break into my world.
|
| Ты никто, ты низший цветом серой грубой крови,
| You are nobody, you are inferior in the color of gray rough blood,
|
| Твоей системы ценностей одно блаженство — быть изгоем.
| Your value system is one bliss - to be an outcast.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Всем моим изгоям адресую эту тему.
| To all my outcasts I address this topic.
|
| Если ты другой, ты знаешь, в чем дело:
| If you are different, you know what's the matter:
|
| Дело в них, простых, черно-белых.
| It's about them, simple, black and white.
|
| Если ты в цвете, наш трек твоя тема!
| If you are in color, our track is your theme!
|
| Да я изгой и я знаю в чём дело.
| Yes, I'm an outcast and I know what's up.
|
| Презрение к убогим много лет в теле зрело,
| Contempt for the poor has matured in the body for many years,
|
| Рана заалела, суки, в этом есть дело!
| The wound turned red, bitches, that's the point!
|
| В жопу всех серых! | Fuck all grays! |
| В этом вся моя тема!
| This is my whole topic!
|
| Всем моим изгоям адресую эту тему.
| To all my outcasts I address this topic.
|
| Если ты другой, ты знаешь, в чем дело:
| If you are different, you know what's the matter:
|
| Дело в них, простых, черно-белых.
| It's about them, simple, black and white.
|
| Если ты в цвете, наш трек твоя тема!
| If you are in color, our track is your theme!
|
| Да я изгой и я знаю в чём дело.
| Yes, I'm an outcast and I know what's up.
|
| Презрение к убогим много лет в теле зрело,
| Contempt for the poor has matured in the body for many years,
|
| Рана заалела, суки, в этом есть дело!
| The wound turned red, bitches, that's the point!
|
| В жопу всех серых! | Fuck all grays! |
| В этом вся моя тема!
| This is my whole topic!
|
| Всем моим изгоям…
| To all my outcasts...
|
| Я знаю в чём дело.
| I know what's the matter.
|
| Да, я изгой.
| Yes, I'm an outcast.
|
| …Адресую эту тему.
| …I address this topic.
|
| Если ты другой…
| If you are different...
|
| Суки, в этом есть дело! | Bitches, that's the point! |
| В жопу всех серых!
| Fuck all grays!
|
| …Наш трек твоя тема!
| …Our track is your theme!
|
| Всем моим изгоям…
| To all my outcasts...
|
| Я знаю в чём дело.
| I know what's the matter.
|
| Да, я изгой.
| Yes, I'm an outcast.
|
| …Адресую эту тему.
| …I address this topic.
|
| Если ты другой…
| If you are different...
|
| Суки, в этом есть дело! | Bitches, that's the point! |
| В жопу всех серых!
| Fuck all grays!
|
| …Наш трек твоя тема! | …Our track is your theme! |