| Ik ben een goudvis
| I am a goldfish
|
| Ben vergeten waar ik net ben geweest
| Forgot where I've just been
|
| Ben vergeten waar ik net heb gefeest
| I forgot where I just partied
|
| Ben vergeten wat ik net heb gegeten, en blijf aan me kleven
| Forgot what I just ate, and stick to me
|
| Want ik ben een klein geel visje in een zee van drank
| 'Cause I'm a little yellow fish in a sea of booze
|
| Neem shotjes terwijl ik word bedankt
| Take shots while I'm thanked
|
| Ik ben een klein geel visje in een zee van drank
| I am a little yellow fish in a sea of drink
|
| Neem shotjes terwijl ik word bedankt
| Take shots while I'm thanked
|
| Maar ik heb twee, drie, vier, honderd, duizend, miljoen bitches
| But I've got two, three, four, a hundred, a thousand, a million bitches
|
| Omdat ik me soms gedraag als Bokoesam that’s my nigger
| Because sometimes I act like Bokoesam that's my nigger
|
| Maar ik ken twee, drie, vier, honderd, duizend, miljoen flikkers
| But I know two, three, four, a hundred, a thousand, a million fags
|
| Die me haten omdat zij niet zo vaak krikken
| Who hate me because they don't jack so often
|
| Maar nigger ik ben cool in alles wat ik doe
| But nigger I'm cool in everything I do
|
| Maar helaas vergeet ik morgen wat ik overmorgen moet doen
| But unfortunately I forget tomorrow what I have to do the day after tomorrow
|
| Maar nigger ik ben cool in alles wat ik doe
| But nigger I'm cool in everything I do
|
| Maar het leven is anders als jij zoveel klapt als mij en niet altijd scherp kan
| But life is different when you clap as much as me and can't always focus
|
| zijn
| to be
|
| Ik ben een goudvis
| I am a goldfish
|
| Ben vergeten waar ik net ben geweest
| Forgot where I've just been
|
| Ben vergeten waar ik net heb gefeest
| I forgot where I just partied
|
| Ben vergeten wat ik net heb gegeten, en blijf aan me kleven
| Forgot what I just ate, and stick to me
|
| Want ik ben een klein geel visje in een zee van drank
| 'Cause I'm a little yellow fish in a sea of booze
|
| Neem shotjes terwijl ik word bedankt
| Take shots while I'm thanked
|
| IIk ben een klein geel visje in een zee van drank
| I'm a little yellow fish in a sea of booze
|
| Neem shotjes terwijl ik word bedankt
| Take shots while I'm thanked
|
| Nigger ik ben cool en Badr is een kast
| Nigger I am cool and Badr is a closet
|
| Ik haal alles uit de kast, jullie komen uit de kast
| I take everything out of the closet, you come out of the closet
|
| Nee nee nigger, das niet cool en wat 't ook niet was
| No no nigger, that's not cool and whatever it wasn't
|
| Alles wat ik heb gegeven is ook alles wat ik had
| All I've given is all I've had
|
| Oh my god ik ben een goudvis en ik zit in een kom
| Oh my god I am a goldfish and I sit in a bowl
|
| Toch verdwaal ik af en toe, das dom
| Still I get lost every now and then, that's stupid
|
| Dom dikkie dom dom dom
| dumb dumb dumb dumb dumb
|
| In de zee, in de zee vol drank
| In the sea, in the sea full of booze
|
| Ik heb een afspraak om drie uur en ik kom half vijf
| I have an appointment at three o'clock and I'll be at half past four
|
| Ik heb een afspraak om drie uur, Keiz' high five
| I have an appointment at three o'clock, Keiz' high five
|
| Ik ben een goudvis
| I am a goldfish
|
| Ben vergeten waar ik net ben geweest
| Forgot where I've just been
|
| Ben vergeten waar ik net heb gefeest
| I forgot where I just partied
|
| Ben vergeten wat ik net heb gegeten, en blijf aan me kleven
| Forgot what I just ate, and stick to me
|
| Want ik ben een klein geel visje in een zee van drank
| 'Cause I'm a little yellow fish in a sea of booze
|
| Neem shotjes terwijl ik word bedankt
| Take shots while I'm thanked
|
| IIk ben een klein geel visje in een zee van drank
| I'm a little yellow fish in a sea of booze
|
| Neem shotjes terwijl ik word bedankt
| Take shots while I'm thanked
|
| Duo | Duo |