Translation of the song lyrics Woensdag - Bokoesam, Idaly

Woensdag (original)

Oke, verf die coupe, daarna eet ik een
Eerst zag je me vaak, nu zie je vaak niet meer
Nigga, nu gaat het goed, tenminste niet meer als toen
Als ik iets zoek, dan weet je dat ik iets vind, bitch
In het park met entourage, dat is lekker gaan
Ik zoek die money, ja ik ren erachteraan
Ik blijf bezig, heb nog niet die 100 stacks gepakt
Slapen kan, maar kan niet slapen op die stacks
Ik verf mijn haren, lak mijn nagels dat is pretty bitch
Is het jij of ik, ga jij liggen in die kist
Eerst zag je mij niet staan, maar ik was er wel
Opzoek naar het geld met Ida, my nigga
Met familie in this, wij betalen iedereen bewezen
Iedereen om mij heen is tevreden
Al die niggers weten, we leven in een jungle
En een jungle die heeft honger, dus we eten
O wacht eens even, eerst rolde ik voor tientjes
Maar nu als ik je zie, moet je alles geven
Is mi a Bokoesam, mi meka sma, pijp me even
Oke, verf die coupe, daarna eet ik een
Eerst zag je me vaak, nu zie je vaak niet meer
Nigga, nu gaat het goed, tenminste niet meer als toen
Als ik iets zoek, dan weet je dat ik iets vind, bitch
Doordeweeks ja het is woensdag en je bitch is alweer horny
Ze belt voor iets leuks en weetje wat ik ga doen
Ik bel Mo en ik bel Pega, ik haal drugs en ik haal liqa
Ik haal alles als een echte kampioen
Ben een a-parte gozer, wil een a-parte rooster
Eentje voor studio en ander voor jonko roken
Ze wilt alweer landen, zij heeft hoogtevrees
Ben een piloot, schat, ik bega niet de rode zee, oh no no no
Maar je weet dat ik 't waard ben
Je weet dat ik als een ridder naar m’n zwaard ren
Je weet dat ik niet de bokoe van het jaar ben
Kom je halen ergens in Haarlem
Trek is aan die handrem, ho stop
Doe relax ik kan je ook weinig geven
Atmi na Bokoesam, mi meka sma, pijp me even
Oke, verf die coupe, daarna eet ik een
Eerst zag je me vaak, nu zie je vaak niet meer
Nigga, nu gaat het goed, tenminste niet meer als toen
Als ik iets zoek, dan weet je dat ik iets vind, bitch

(translation)

Okay, paint that coupe, then I eat a
At first you often saw me, now you often don't see me anymore
Nigga, now I'm fine, at least not like then
If I'm looking for something, you know I'll find something, bitch
In the park with entourage, that is nice to go
I'm looking for that money, yes I'm chasing it
I keep busy, haven't grabbed those 100 stacks yet
Can sleep, but can't sleep on those stacks
I paint my hair, paint my nails that's pretty bitch
Is it you or me, you lie down in that coffin
At first you didn't see me, but I was there
Looking for the money with Ida, my nigga
With family in this, we pay everyone proven
Everyone around me is happy
All those niggers know we live in a jungle
And a jungle that is hungry, so we eat
Oh wait a minute, first I rolled for tens
But now when I see you, you havetogive
Is mi a Bokoesam, mi meka sma, pipe me even
Okay, paint that coupe, then I eat a
At first you often saw me, now you often don't see me anymore
Nigga, now I'm fine, at least not like then
If I'm looking for something, you know I'll find something, bitch
During the week yes it's Wednesday and your bitch is horny again
She calls for something fun and do you know what I will do
I call Mo en I call Pega, I get drugs and I get liqa
I get everything like a real champion
Am an a-parte guy, want an a-parte schedule
One for studio and another for smoking jonko
She wants to land again, she is afraid of heights
Am a pilot, baby, I'm not going to the red sea, oh no no no
But you know I'm worth it
You know I run like a knight to my sword
You know I amnot the bokoe of the year
Come get you somewhere in Haarlem
Pull is on that handbrake, ho stop
Relax I can give you little too
Atmi na Bokoesam, mi meka sma, blow me even
Okay, paint that coupe, then I eat a
At first you often saw me, now you often don't see me anymore
Nigga, now I'm fine, at least not like then
If I'm looking for something, you know I'll find something, bitch