Translation of the song lyrics Dat Was Jij - Bokoesam

Dat Was Jij (original)

Ik zie ze wel claimen, ja die jongens hebben lef
Wie was het eerste die kwam met die swag
Kijk naar hoe je danst, hoe je loopt, hoe je dressed
Wie was het eerste die kwam met die swag
Dat was jij Sam, Dat was jij Sam, Dat was jij Sam
Dat was jij Sam, Dat was jij Sam, Dat was jij Sam
Dat was jij Sam, Dat was jij Sam, Dat was jij Sam
Dat was jij Sam, Dat was jij Sam, Dat was jij Sam
Misschien kost me outje wel een kop
Hoogst waarschijnlijk niet;
ga langs de tweedehands shop
Louie, Gucci, Prada had ik vroeger al gecopped
En wil ik iets nieuws, en jij wil doen alsof
Want ik swag met een Lammy coat
Maar ik heb geen Lammy coat
Jouw bitch zegt me let me know
En ze houd me dick warm met een Lammy coat
M’n jas die is van Animals, (fur)
En ik wil me baby swag, net een embryo
Of swag in Canado
Jij kent maar ik heb ho’s
Jij banged maar ik heb dough (pow)
Jij doet niks, ik doe zo
Al deze swag of zo
Ey, ey
En die bitch doet niet stoer in me bij zijn
Een auto kan ook opeens een trein zijn
Jouw bitch die kan ook opeens van mij zijn
Kijk uit voor je swag want ik steel niet
Jij swagged en je dick maar je deelt niet (sukkel)
Ik swag op me dick en ik deel veel
Één plus één is niet heel veel
Maar volgend jaar heel veel
Ik zie ze wel claimen, ja die jongens hebben lef
Wie was het eerste die kwam met die swag
Kijk naar hoe je danst, hoe je loopt, hoe je dressed
Wie was het eerste die kwam met die swag
Dat was jij Sam, Dat was jij Sam, Dat was jij Sam
Dat was jij Sam, Dat was jij Sam, Dat was jij Sam
Dat was jij Sam, Dat was jij Sam, Dat was jij Sam
Dat was jij Sam, Dat was jij Sam, Dat was jij Sam

(translation)

I see them claim, yes those boys have guts
Who was the first to come up with that swag
Look at how you dance, how you walk, how you dressed
Who was the first to come up with that swag
That was you Sam, That was you Sam, That was you Sam
That was you Sam, That was you Sam, That was you Sam
That was you Sam, That was you Sam, That was you Sam
That was you Sam, That was you Sam, That was you Sam
Maybe me outje costs a cup
Most likely not;
go by the second-hand shop
Louie, Gucci, Prada I had already copped before
And I wantsomething new, and you want to pretend
'Cause I swag with a Lammy coat
But I don't have a Lammy coat
Your bitch says me let me know
And ze keep me dick warm with a Lammy coat
My coat is from Animals, (fur)
And I want me baby swag, just like an embryo
Of swag in Canado
You know but I have hos
You banged but I've got dough (pow)
You don't do anything, I do like this
Al this swag or so
Ey, ey
And that bitch doesn't act tough in me with
A car can suddenly become a train
Your bitch can suddenly be mine too
Watch out for your swag cause I don't steal
You swagged and you dick but you don't share (sucker)
I swag on me dick and I share a lot
One plus one is not very much
But next year a lot
I see them claim, yes those boys have guts
Who was the first to come up with that swag
Look at how you dance, how you walk, how you dressed
Who was the first to come up with that swag
That was you Sam, That was you Sam, That was you Sam
That was you Sam, That was you Sam, That was you Sam
That was you Sam, That was you Sam, That was you Sam
That was you Sam, That was you Sam, That was you Sam