Translation of the song lyrics Smash - BoA

Smash (original)

기분이 좋아 아침 햇살 같은 상쾌함이 난 좋아
행동이 좋아 빨라지는 발걸음이 나를 재촉해
조금은 가벼운 느낌 쌓여온 모든 게 풀리는 순간
Smash, you got me 오늘은 모든 걸 떨쳐버려
What a smash, you got me 이 순간만큼은 let go
I just want some more of that: it’s smash
시작해볼까 세상에 나 혼자인 것처럼 Losing control
So come on over 나만의 자유 건들지 말아 줄래 누구라도 please don’t
잊었던 나를 깨워봐 숨겨 지내온 나만의 Freedom
Smash, you got me 오늘은 모든 걸 떨쳐버려
What a smash, you got me 이 순간만큼은 let go
I just want some more of that: it’s smash
눈치 보며 억눌린 행동 모두 이젠 Stop
I only got one thing on my mind
숨 막히는 이 세상에 날려줘 강하게
난 보란 듯이 what a smash
Smash, you got me 오늘은 모든 걸 떨쳐버려
What a smash, you got me 이 순간만큼은 let go
I just want some more of that
소중한 건 하나 날 믿고 맡기는 거야 whatever you do
휘둘리지는 마 바꿀 수가 없다면 즐기고 싶은 걸 it’s smash

Smash (translation)

It feels good, I like the freshness like the morning sunlight
I like my actions, my quick steps are urging me
A little light feeling The moment everything that has accumulated is released
Smash, you got me shake everything off today
What a smash, you got me for this moment, let go
I just want some more of that: it’s smash
Shall we start? Losing control as if I was alone in the world
So come on over, won’t you touch my freedom, anyone please don’t
Wake up the forgotten me, my own freedom that I have been hiding
Smash, you got me shake everything off today
What a smash, you got me for this moment, let go
I just want some more of that: it’s smash
Stop all the repressed behaviors now
I only got one thing on my mind
Blow me into this suffocating world, strongly
I'm like what a smash
Smash, you got me shake everything off today
What a smash, you got me for this moment, let go
I just want some more of that
The one thing that is precious is trusting me and entrusting me, whatever you do
Don’t be swayed, if you can’t change it, what you want to enjoy is it’s smash