Lyrics of NO.1 - BoA

NO.1 (original)

어둠 속에 니 얼굴 보다가
나도 몰래.
눈물이 흘렀어.
소리 없이 날 따라오며 비춘건
Finally 날 알고 감싸 준거니.
처음 내 사랑 비춰 주던 넌
나의 이별까지 본거야.
You still my No.1
날 찾지 말아줘.
나의 슬픔 가려줘.
저 구름 뒤에 너를 숨겨
빛을 닫아줘.(닫아줘)
그를 아는 이 길이 내 눈물 모르게.
변한 그를 욕하진 말아줘.
니 얼굴도 조금씩 변하니까
But I miss you 널 잊을 수 있을까
(Want you back in my life,
I want you back in my life)
나의 사랑도 지난 추억도
모두 다 사라져 가지만
You still my No.1
보름이 지나면 작아지는 슬픈 빛
날 대신해서 그의 길을
배웅 해 줄래.(해줄래)
못다 전한 내 사랑 나처럼 비춰줘.
가끔 잠든 나의 창에 찾아와
그의 안불 전해 줄래.
나 꿈결 속에서 따뜻한 그의 손
느낄 수 있도록
huh~ doo doo doo~
하지만 오늘밤.
날 찾지 말아줘.
나의 슬픔 가려줘.
저 구름뒤에 너를 숨겨
빛을 닫아줘.(닫아줘)
그를 아는 이 길이 내 눈물 모르게
보름이 지나면 작아 지는 슬픈 빛
날 대신해서 그의 길을
배웅 해줄래.(해줄래)
못다 전한 내 사랑
You still my No.1 (you still my No1)

(translation)

I see your face in the dark
I secretly
Tears flowed.
You silently followed me and reflected on me
Finally, did you know and embrace me?
You were the first to shine on my love
I even saw my parting
You still my No.1
don't look for me
cover my sorrow
hide you behind that cloud
Close the light (close it)
This way to know him, without my tears.
Please don't insult him who has changed.
Because your face changes little by little
But I miss you, can I forget you
(Want you back in my life,
I want you back in my life)
My love and past memories
They all disappear
You still my No.1
The sad light that gets smaller after a full moon
his way for me
Will you see me off? (Will you please)
My love that I couldn't tell you, shine like me
Sometimes you come to my sleeping window
Can you tell me about his peace?
His warm hand in my dream
to make you feel
huh~ doo doo doo~
But tonight.
don't look for me
cover my sorrow
hide you behind that cloud
Close the light (close it)
This way to know him, without my tears
The sad light that fades after a full moon
his way for me
Will you see me off? (Will you please)
I couldn't tell you my love
You still my No.1 (you still my No1)