Translation of the song lyrics No Limit - BoA

No Limit (original)

하루하루 살기 바쁜데
나를 위한 시간은 또 없네
돌아보면 언제부터 생긴
시간의 흔적들뿐이네
잠시라도 나
나를 위해 떠나가볼래
어디든 상관없잖아
목적도 없이 종착지도 없이 No plan
가보는 거야 언제 또 이래 보겠어
우리 고민하지마
이기적이라 해도 I don’t care
No no no limit 가자 더 더 더 멀리
No no no limit (Uh nananana)
No no no limit 가자 더 더 더 멀리
No no no limit 지금 이대로 set me free
Tell me what you wanna do
Tell me what you wanna do
목적도 없이 종착지도 없이 No plan
원하는대로 발길이 닿는
그곳을 찾아 따라가볼래
즉흥적이라 해도 I don’t care
No no no limit 가자 더 더 더 멀리
No no no limit (Uh nananana)
No no no limit 가자 더 더 더 멀리
No no no limit 지금 이대로 set me free
Tell me what you wanna do
Tell me what you wanna do
누군가를 위해 보낸
시간들이 더 익숙해져 버린 내 일상
혼자만의 시간은
이렇게 줄어드네
누굴 위한 내가
아닌 나를 위해 변해볼래
Let’s try to let it go
No no no limit 가자 더 더 더 멀리
No no no limit (Uh nananana)
No no no limit 가자 더 더 더 멀리
No no no limit 지금 이대로 set me free
그냥 하고 싶은 대로 어디든
가고 싶은 대로 let’s go
그래 모든걸 믿고
너를 내려놔
Stay young and fresh
우린 쉬어가는 중이라고
마음 편하게 생각해
Stay young and fresh
지금 이대로 let it go

(translation)

I am busy living every day.
no more time for me
Looking back, when
Only traces of time
even for a moment
will you go away for me
It doesn't matter where
No purpose, no destination, no plan
I'm going. When will I see you again?
don't worry about us
Even if it’s selfish, I don’t care
No no no limit let's go further, farther
No no no limit (Uh nananana)
No no no limit let's go further, farther
No no no limit, just like this, set me free
Tell me what you wanna do
Tell me what you wanna do
No purpose, no destination, no plan
You can reach your feet the way you want
Let's go find it and follow it
Even if it's improvised, I don't care
No no no limit let's go further, farther
No no no limit (Uh nananana)
No no no limit let's go further, farther
No no no limit, just like this, set me free
Tell me what you wanna do
Tell me what you wanna do
sent for someone
My daily life that time has become more accustomed to
alone time
it decreases like this
who am i
I want to change for me
Let's try to let it go
No no no limit let's go further, farther
No no no limit (Uh nananana)
No no no limit let's go further, farther
No no no limit, just like this, set me free
just do whatever you want
Wherever you want to go, let’s go
yes believe everything
put you down
Stay young and fresh
we're taking a break
feel at ease
Stay young and fresh
Just like this, let it go