Translation of the song lyrics Good Love - BoA

Good Love (original)

눈과 눈이 마주치면, 순간은 사진이 돼
아무도 아니었던 두 사람 영화의 주인공이 돼
커피는 달콤해지고 창 밖의 거리가 예뻐 보여 보여
I know 나, 너 얼마나 혼자 외로워했었니?
Tonight, let’s go wild
장난치는 척
둘이서 껴안고 깨물고 입맞추면
매일 매일 매일
Cause I’m In Love!
Ah Ah
Yeah I need that, want that, give it all
Yes I’m In Love!
Ah Ah
난 고민 안 해 널 믿을게
둘인 마음이 하나로 커져가고 있어
Cause I’m In Love!
Ah Ah
Oh I need that, want that, give me that good love
밤새 긴 통화를 하고, 자는 시간 아까워
안 가던 곳을 다녀 baby 서로의 세계를 알아가
넌 날 웃게 해 재미있는 얘기로 가득 가득
I know 나, 너 왜 지금껏 어디서 서로를 몰랐던 거야
Please stay 내 안에
사랑스러운 그 얼굴 매일 볼 수 있게 해줘 해줘 해줘
Cause I’m In Love!
Ah Ah
Yeah I need that, want that, give it all
Yes I’m In Love!
Ah Ah
난 고민 안 해 널 믿을게
둘인 마음이 하나로 커져가고 있어
Cause I’m In Love!
Ah Ah
Oh I need that, want that, give me that good love
혼자이던, 널 몰랐던
그 많던 밤들 안아주고 싶어
네 온기로 가득한 이 밤
Let’s go on & on
Woo 멀리 가지마
둘이서 껴안고 깨물고 입맞추면
매일 매일 매일
Cause I’m In Love!
Ah Ah
Yeah I need that, want that, give it all
Yes I’m In Love!
Ah Ah
난 고민 안 해 널 믿을게
둘인 마음이 하나로 커져가고 있어
Cause I’m In Love!
Ah Ah
Oh I need that, want that, give me that good love

Good Love (translation)

When our eyes meet, the moment becomes a photo
Two people who were nobody, become the main characters of the movie
The coffee is sweet and the street outside the window looks pretty
I know, how lonely have you been?
Tonight, let's go wild
pretend to be joking
When the two of you hug, bite and kiss
every day every day
Cause I'm In Love!
Ah Ah
Yeah I need that, want that, give it all
Yes I’m In Love!
Ah Ah
I don't worry, I'll trust you
Our two hearts are growing as one
Cause I'm In Love!
Ah Ah
Oh I need that, want that, give me that good love
Long phone calls all night, no time to sleep
I go to places I haven't been to baby, let's get to know each other's world
you make me laugh full of funny stories
I know, why did you not know each other anywhere until now
Please stay inside me
Let me see that lovely face every day, let me do it
Cause I'm In Love!
Ah Ah
Yeah I need that, want that, give it all
Yes I’m In Love!
Ah Ah
I don't worry, I'll trust you
Our two hearts are growing as one
Cause I'm In Love!
Ah Ah
Oh I need that, want that, give me that good love
Alone, I didn't know you
I want to hug you on those many nights
This night full of your warmth
Let’s go on & on
Woo don't go far
When the two of you hug, bite and kiss
every day every day
Cause I'm In Love!
Ah Ah
Yeah I need that, want that, give it all
Yes I’m In Love!
Ah Ah
I don't worry, I'll trust you
Our two hearts are growing as one
Cause I'm In Love!
Ah Ah
Oh I need that, want that, give me that good love