| Yeah, Blockmonsta 2011
| Yeah, block monster 2011
|
| Ich bin wieder zurück
| I am back again
|
| Direkt aus dem Orbit ihr Fotzen
| Straight from orbit you pussies
|
| Weihnachtszeit, kalte Zeit, Todeszeit
| Christmas time, cold time, death time
|
| Schwartz, Blockmonsta, Hirntot Records
| Schwartz, Blockmonsta, Braintot Records
|
| Es ist zu kalt, zu kalt um Liebe abzugeben
| It's too cold, too cold to give love
|
| Monster werden hungrig, keine Liebe, Blut strömt auf einmal ableben
| Monsters get hungry, no love, blood pours die off at once
|
| Im Schnee der Engel aus gemeinem Blut gefroren
| Frozen in the snow of common blood angels
|
| Sieh in das Antlitz von Dämonen, meine Krone ist aus Dorn
| Look into the faces of demons, my crown is made of thorns
|
| Am Kreuze baumelt euer Gott, es wird zur Schau gestellt
| Your God is dangling from the cross, it is being put on display
|
| Ich spuck auf Blasphemie des Teufels, komm in meine Unterwelt
| I spit on the devil's blasphemy, come to my underworld
|
| Reich mir die Hand, wenn du dieses Leben leckst
| Give me your hand if you lick this life
|
| Ich verspreche dir kühnste Träume, Kunst von dem Antichrist
| I promise you wildest dreams, art of the Antichrist
|
| Mit eisiger Hand raub ich dir das bisschen Seele
| With an icy hand I rob you of that bit of soul
|
| Auf einer Zeit kurz dadrauf durchtrenne ich deine Kehle
| At a time shortly thereafter, I'll slit your throat
|
| Hänge Leichen auf ein Baum, so als wär ich Santa Claus
| Hang corpses up a tree like I'm Santa Claus
|
| Ich sitz dann vorm Kamin und pack dein Schädel aus
| I'll sit in front of the fireplace and unwrap your skull
|
| Mit eisiger Hand greift der Tod dein Genick
| Death seizes your neck with an icy hand
|
| Du fühlst noch die Kälte, als es schmerzhaft zerbricht
| You still feel the cold as it breaks painfully
|
| Der kälteste Monat im gottverdammten Jahr
| Coldest month of the goddamn year
|
| Dass ist der Monat von Blockmonsta und Schwartz
| This is Blockmonsta and Schwartz month
|
| Kälte greift nach euch mit eisiger Hand
| Cold grips you with an icy hand
|
| Wärmt euch am Ofen auf und rückt näher zusammen
| Warm up by the stove and huddle closer together
|
| Sie kommt in Gestalt des schwarzen Mannes tief aus dem Wald
| She comes in the form of the black man from deep in the forest
|
| Könnt ihr es spüren, es wird kalt
| Can you feel it, it's getting cold
|
| Komme aus der dunklen Welt zu euch
| Come to you from the dark world
|
| Spür die frostige Kälte, die feucht
| Feel the chilly cold, the damp
|
| Über den Nacken, den Rücken hinuntergleitet, heut'
| Over the neck, down the back, today
|
| Kommen die kalten Killer im kalten Dezember, tragen die Masken und ficken euch
| Come the cold killers in cold December, wear the masks and fuck you
|
| hart
| hard
|
| Todesschwadron, Blockmonsta und Schwartz
| Death Squad, Blockmonsta and Schwartz
|
| Schlifff von den Eismassen, aber willst du es nicht reinlassen
| Polished by the ice masses, but don't you want to let it in?
|
| Lass uns rein!
| let us in!
|
| Und du greifst nach dem Schrottgewehr, aber das kannst du auch sein lassen
| And you reach for the scrap gun, but you can also let that be
|
| Denn ich erstech dich mit dem Eiszapfen, yeah | 'Cause I'll stab you with the icicle, yeah |