Translation of the song lyrics Упрямый дождь - Блокбастер

Упрямый дождь (original)

Каждый миг ты что-то хочешь мне сказать
И боюсь я знаю это грусть опять
Ты молчишь и я смотрю в твои глаза
Ветер за окном шепнул, что дождь пришел
Я не знаю как с тобой он нас нашел
Взгяд печальный твой покинит вновь слеза
Снова слезы льет упрямый дождь
БОльше нас с тобою не согреет
Мне напомнит о слезах твоих, но я ему не верю
Мы покинем это место грез
Дождь спешит за нами по аллеям
Он не верит что любовь в серьез-а я тебе поверю…
Не могу и не хочу тебя терять
И боюсь что не вернешься ты опять
И хочу тебе об этом рассказать
Только плачет дождь и тает за окном
Больше не дает остаться нам вдвоем
Ты уйдешь и я проснусь-ведь это сон
Снова слезы льет упрямый дождь
БОльше нас с тобою не согреет
Мне напомнит о слезах твоих, но я ему не верю
Мы покинем это место грез
Дождь спешит за нами по аллеям
Он не верит что любовь в серьез-а я тебе поверю…
Снова слезы льет упрямый дождь
БОльше нас с тобою не согреет
Мне напомнит о слезах твоих, но я ему не верю
Мы покинем это место грез
Дождь спешит за нами по аллеям
Он не верит что любовь всерьез-а я тебе поверю…

Упрямый дождь (translation)

Every moment you want to tell me something
And I'm afraid I know it's sadness again
You are silent and I look into your eyes
The wind outside the window whispered that the rain had come
I don't know how he found us with you
Your sad look will leave a tear again
Again tears are pouring stubborn rain
It won't warm you and me anymore
He will remind me of your tears, but I do not believe him
We will leave this place of dreams
The rain hurries after us along the alleys
He does not believe that love is serious, but I will believe you ...
I can't and don't want to lose you
And I'm afraid that you won't come back again
And I want to tell you about it
Only the rain cries and melts outside the window
No longer allows us to stay together
You will leave and I will wake up - it's a dream
Again tears are pouring stubborn rain
It won't warm you and me anymore
He will remind me of your tears, but I do not believe him
We will leave this place of dreams
The rain hurries after us along the alleys
He does not believe that love is serious, but I will believe you ...
Again tears are pouring stubborn rain
It won't warm you and me anymore
He will remind me of your tears, but I do not believe him
We will leave this place of dreams
The rain hurries after us along the alleys
He does not believe that love is serious, but I will believe you ...