| За тобой иду по свету, на восток,
| I follow you around the world, to the east,
|
| Через жаркие пустыни. | Through hot deserts. |
| Дай глоток!
| Give me a sip!
|
| Улетела ты как птица от меня
| You flew away like a bird from me
|
| Как, скажи, тебя вернуть, звезда моя?
| How, tell me, to return you, my star?
|
| Там за горой, там за тобой
| There behind the mountain, there behind you
|
| Только пустынный, палящий песок.
| Only desert, scorching sand.
|
| Здесь тишина, я одинок…
| It's quiet here, I'm alone...
|
| Вслед за тобой я иду на восток,
| I follow you to the east
|
| Иду на восток…
| I'm going east...
|
| Избалованный судьбою, я в плену.
| Spoiled by fate, I am a prisoner.
|
| Твой побег, прости, никак я не пойму.
| I'm sorry, I can't understand your escape.
|
| На восток опять уходишь от меня.
| To the east you are again leaving me.
|
| Извини, но всё равно люблю тебя…
| I'm sorry, but I still love you...
|
| Там за горой, там за тобой
| There behind the mountain, there behind you
|
| Только пустынный, палящий песок.
| Only desert, scorching sand.
|
| Здесь тишина, я одинок…
| It's quiet here, I'm alone...
|
| Вслед за тобой я иду на восток,
| I follow you to the east
|
| Иду на восток… | I'm going east... |