
Date of issue: 26.09.2011
Song language: Italian
Vampiro(original) |
Denso e caldo il tuo sangue |
Rosso come l’orizzonte |
Candido e freddo il tuo corpo |
Bianco come il mio volto storto |
Sei inutile… Fragile… Disteso qui davanti a me |
Sei pallido, bianco in preda a una lunga morte lenta |
Io! |
Ti morder ti succhier il sangue, non ti risparmier! |
Sento una musa che mi canta, la sua voce ti conforta! |
Sento il tuo respiro fiacco, il dolce tuo risveglio lento… |
E! |
Adesso che… Tu giaci qui davanti a me… |
Ti spegnerai… |
Sei pallido!, bianco in preda a una lunga morte lenta |
Io! |
Ti succhier, mia dolce ninfa, il sangue |
Non ti risparmier! |
Ma! |
Forse sto delirando adesso che… |
Il tuo viso mi sta lasciando qui… Davanti a te… |
Ma forse solo il rimpianto che non sento… |
Io non ti risparmier! |
Mai! |
Risparmiami… Risparmiami… Risparmiami… Risparmiami! |
No! |
Risparmiami… No! |
Risparmiami… No! |
Risparmiami… No! |
Risparmiami! |
Adesso che tu giaci qui davanti a me, adesso che ti spegnerai davanti a me! |
Sei! |
Pallido, bianco in preda a una lunga morte lenta |
Io, ti morder, ti succhier il sangue |
Non ti risparmier, mai! |
(translation) |
Your blood thick and warm |
Red like the horizon |
Your body is candid and cold |
White as my crooked face |
You are useless ... Fragile ... Lying here in front of me |
You are pale, white in the throes of a long slow death |
The! |
I'll bite you, suck your blood, won't spare you! |
I hear a muse singing to me, her voice of hers comforts you! |
I feel your slow breath, your sweet slow awakening ... |
AND! |
Now that ... You lie here in front of me ... |
You will turn off ... |
You are pale! White in the throes of a long slow death |
The! |
Your blood will suck, my sweet nymph |
I will not spare you! |
But! |
Maybe I'm delirious now that ... |
Your face is leaving me here ... In front of you ... |
But maybe just the regret that I don't feel ... |
I will not spare you! |
Never! |
Spare me… Spare me… Spare me… Spare me! |
No! |
Spare me… No! |
Spare me… No! |
Spare me… No! |
Spare me! |
Now that you lie here in front of me, now that you will turn off in front of me! |
Six! |
Pale, white in the throes of a long slow death |
I, I will bite you, will suck your blood |
I will not spare you, ever! |