Translation of the song lyrics Behöver Dig - Björn Skifs

Behöver Dig (original)

Du e med mig vart jag går,
En otrolig resa, e det att leva?
Fasten åren sätter sina spår,
Så känner vi det som förr fast tiden går
När min oro sitter hårt så står du bakom mig
Håller om mig
All den ömhet du har visat mig
Den har jag försökt att ge tillbaks till dig
Vi lovade varann, att göra vad vi kan
Varje gång jag behöver dig,
Vet jag att du finns här hos mig
Varje gång jag behöver dig
Ger du mig allting som en man kan önska sig
Inga stormar, inga gräl
Har fått oss att vika där är vi lika
Ingenting har varit alltför svårt
Vi kände från början allt som vi ville nå
Vi lovade varann, att göra allt vi kan
Varje gång jag behöver dig,
Vet jag att du finns här hos mig
Varje gång jag behöver dig
Ger du mig allting som en man kan önska sig
(Kör) Du har visat mig, vem jag är för dig
Varje gång jag behöver dig,
Vet jag att du finns här hos mig
Varje gång jag behöver dig
Så visar du mig att
Varje gång jag behöver dig
Så finns du här hos mig
Varje gång jag behöver dig
Så visar du mig att
Oh jag behöver dig
Mmmmmmmm

Behöver Dig (translation)

You're with me wherever I go,
An incredible journey, is it to live?
Although the years leave their mark,
This is how we feel as before, even though time passes
When my worries are hard, you stand behind me
Holds me
All the tenderness you've shown me
I have tried to give it back to you
We promised each other, to do what we can
Every time I need you,
I know you're here with me
Every time I need you
Do you give me everything a man could wish for?
No storms, no quarrels
Has made us give way there, we are equal
Nothing has been too difficult
From the beginning, we felt everything we wanted to achieve
We promised each other, to do everything we can
Every time I need you,
I know you're here with me
Every time I need you
Do you give me everything a man could wish for?
(Run) You have shown me who I am for you
Every time I need you,
I know you're here with me
Every time I need you
So you show me that
Every time I need you
So you are here with me
Every time I need you
So you show me that
Oh I need you
Mmmmmmmm