Translation of the song lyrics Silti - Bizi

Silti (original)

Ei se vaa voi mennä näi
Sanoit mulle ettet päästä irti
Ei se vaa voi mennä näi
Mut sä lähit ja sä päästit silti
Ei se vaa voi mennä näi
Sanoit mulle ettet päästä irti
Ei se vaa voi mennä näi
Mut sä lähit ja sä päästit silti
Ei se vaa voi mennä näi
Sanoit mulle ettet päästä irti
Ei se vaa voi mennä näi
Mut sä lähit ja sä päästit silti
Ay ay joo sä päästit silti
Ny mä seison satees ja mun pääl on musta pilvi
Valehtelet mulle vaik sä katot mua mun silmii
Ny mä oon vaa yös taas eile katkes filmi
Taas meni ilta pidemmäks ku suunnittelin, yeah
Emmä tiiä mitä kelasin ku kuvittelin, yeah
Et sä oisit jääny venaa mua ku huvittelin, yeah
Salaisuudet niiku luodit ne mua tulitteli, yeah, whoa
Ei se vaa voi mennä näi
Sanoit mulle ettet päästä irti
Ei se vaa voi mennä näi
Mut sä lähit ja sä päästit silti
Ei se vaa voi mennä näi
Sanoit mulle ettet päästä irti
Ei se vaa voi mennä näi
Mut sä lähit ja sä päästit silti
Ay ay joo sä päästit silti
Ny mä seison satees ja mun pääl on musta pilvi
Valehtelet mulle vaik sä katot mua mun silmii
Ny mä oon vaa yös taas eile katkes filmi
Taas eile katkes filmi, eile katkes filmi
Mä jäin polkee paikoilleni jumii, mä jäin tilttii
Koitin olla kiltti, olla sulle kiltti
Mut baby sä lähit silti, sä päästit irti
Ja vielki pyörii nää ajatukset mun pääs
Jätit mut kylmään nyt mä oon jääs
Tääl on nii pimeet et mä en nää
Tääl on nii pimeet et mä en nää
Ei se vaa voi mennä näi
Sanoit mulle ettet päästä irti
Ei se vaa voi mennä näi
Mut sä lähit ja sä päästit silti
Ei se vaa voi mennä näi
Sanoit mulle ettet päästä irti
Ei se vaa voi mennä näi
Mut sä lähit ja sä päästit silti

(translation)

It can't go like this
You told me you wouldn't let go
It can't go like this
But you came close and you still let go
It can't go like this
You told me you wouldn't let go
It can't go like this
But you came close and you still let go
It can't go like this
You told me you wouldn't let go
It can't go like this
But you came close and you still let go
Ay ay yeah you still let
Now I'm standing in the rain and there's a black cloud over me
You're lying to me or you're covering me in my eyes
Now I'm just at night again yesterday's broken movie
Again, the evening went longer than I planned, yeah
I don't know what I was imagining, yeah
You wouldn't have missed me when I was having fun, yeah
Secrets niiku you created them fired me up, yeah, whoa
It can't go like this
You told me you wouldn't let go
It can't go like this
But you came close and you still let go
It can't go like this
You told me you wouldn't let go
It can't go like this
But you came close and you still let go
Ay ay yeah you still let
Now I'm standing in the rain and there's a black cloud over me
You're lying to me or you're covering me in my eyes
Now I'm just at night again yesterday's broken movie
Yesterday the film broke again, yesterday the film broke
I stopped pedaling, stuck, I stopped tilting
I tried to be nice, to be nice to you
But baby you still came close, you let go
And these thoughts are still running through my head
You left me in the cold, now I'm frozen
It's so dark here that I can't see
It's so dark here that I can't see
It can't go like this
You told me you wouldn't let go
It can't go like this
But you came close and you still let go
It can't go like this
You told me you wouldn't let go
It can't go like this
But you came close and you still let go