Translation of the song lyrics Redneck sanguinaire - Billy Joe

Redneck sanguinaire (original)

Laisse pas trainer ton gosse un soir d’mon alcoolisation
Redneck aux petites jambes avec des cartouches remplies d’plomb
Je reste discret pour éviter la colonisation, le Rap en perte d’inspi' laisse
un regard sur mes actions
Mais rien à foutre le reste ne sera que d’la contrefaçon, d’façon n’est pas
bouseux qui veut;
épouse déjà ton neveu
On pousse sur la culasse pour voir éclabousser tes cheveux
Mais poussez-vous putain j’arrive comme une merde au toilettes
À force de m’curer les idées c’est sûr j’ai plus l’doigt net
J’vais finir dans leurs rayons frais à gicler ta Danette
À stopper toutes les bites qui passent ta meuf est une douanette
L’ambiance est stupéfiante comme dans Trainspotting
Pour vous j’vais faire du lourd sans poids avant qu’mon corps s’isole
Dites-leur d’arrêter d’me gonfler j’suis déjà sous cortisone
La corde au coup avant la bague au doigt c’est pas impossible, ouais !
J’suis l’genre de dépressif très sympathique, j’te mets une balle dans l’crâne
au moins pour m’dire qu’c’est impassible
ton passé mais quelque part il est déjà ton avenir
Quoi qu’il arrive assume tes actes si tu veux jouer l’marin’s
Crois-moi j’vais suivre tes traces jusque dans tes narines
Nique leur imposture à tous ces fils de pute, canon chargé j’vais vous trouer
pour continuer la flûte
Redneck et balafré, tu vas pouvoir pousser des tonnes de fonte, ne pense pas
une demi-seconde que ça m’effraie
Chez nous Sam est mort, c’est l’alcool qui pilote, il est grand temps pour toi
d’te mouiller comme ta petite culotte
Récit d’un naufragé qui boit la tasse à la
C’est pour mes cannibales qui laisse un peu de toi quand ils rotent
Écoute ma voix qui grogne au milieu d’un pare-feu, les pieds en sang sur la
caillasse j’suis pire qu’les Pierrafeu
Un, deux, trois, quatre coups d’feu dans ta ge-gor remplie d’tabac
Augmente les doubles-basses c’est Néochrome qui les tabasse
Ton flow d’pétasse ira s’noyer dans des bois urinaires
J’veux voir gicler votre Rap, j’suis juste un redneck sanguinaire !
Néochrome !
Billy Joe !

Redneck sanguinaire (translation)

Don't let your kid hang around one evening of my alcoholism
Short-legged redneck with cartridges full of lead
I remain discreet to avoid colonization, the Rap in loss of inspiration leaves
a look at my actions
But don't give a fuck, the rest will only be counterfeit, so it's not
whoever wants;
already marry your nephew
We push on the cylinder head to see your hair splash
But move the fuck I come like shit to the toilet
By dint of curing my ideas, that's for sure, I no longer have a clear finger
I'm going to end up in their fresh rays squirting your Danette
To stop all the dicks that pass your girl is a customs
The atmosphere is amazing like in Trainspotting
For you I'm going to do heavy without weight before my body isolates itself
Tell them to stop pumping me up, I'm already on cortisone
The rope at the blow before the ring at the finger is not impossible, yeah!
I'm the kind of very sympathetic depressive, I'll put a bullet in your skull
at least to tell me that it's impassive
your past but somewhere it's already your future
Whatever happens assume your actions if you want to play the sailor's
Believe me, I'm going to follow your footsteps right up to your nostrils
Fuck their imposture to all these sons of bitches, loaded cannon I'm going to pierce you
to continue the flute
Redneck and scarred, you gon' be able to push tons of cast iron, don't think
half a second it scares me
At home Sam is dead, alcohol is driving, it's high time for you
to get you wet like your panties
Tale of a castaway who drinks from a cup at the
This is for my cannibals who leave a bit of you when they burp
Listen to my growling voice in the middle of a firewall, bleeding feet on the
rock, I'm worse than the Flintstones
One, two, three, four shots in your tobacco-filled ge-gor
Increases the double basses it's Néochrome who beats them
Your bitch flow will drown in urinary woods
I wanna see your Rap squirt, I'm just a bloodthirsty redneck!
Neochrome!
Billy Joe!