Translation of the song lyrics La colique a des yeux - Billy Joe

La colique a des yeux (original)

On s’astique tous le fusil d’chasse;
on en deviendrai vicieux
Si j’te vois à travers ma chiasse;
c’est qu’la colique a des yeux
Ouvre tes oreilles par la raie du cul, on t’la cassé, parle-moi d’la réduc'
J’ai pas d’Reebok ni de pute mais j'éduque ma be-bar à avoir un joli bouc
Ouais, face de clown dans l'équipe qu’a du plomb sur les dents, musclé comme un
enfant
Hé, rien à foutre du physique, on tripote nos portables, on vous laisse les
implants
J’ai un port d’arme et pas déclaré, de la drogue dure prêt à t'éclater
T’aimerais baiser la sœur de ta femme, l’emmener chez toi mais t’as pas les clés
C’est stupide et super mais tu perds ta splendeur quand la sueur s’invite sur
l’odeur d’ton tee-shirt du coup ça t’rend humide
Tu ressens la saveur s'éloignée c’est limpide
Hé, on est débile et déboule à dix, on a des tifs et des boules à Z
On est heureux si le boule est lisse et qu’on conduit sous l’effet d’la zeb
Astronaute j’me sur la Lune, j’reste au bord à m’saouler sans les tunes
Un virus de Neptune rapporté pour toi futur MC qui risque une plume dans l’cul
Tu la sens ouais la fleur d’anus
On s’astique tous le fusil d’chasse;
on en deviendrai vicieux
Si j’te vois à travers ma chiasse;
c’est qu’la colique a des yeux
Hé, t’es en Porsche, nous en bicyclette, on fait la paix en visant la tête
J’suis dans l’commun des mortels pour mes roues d’corbillards rouillées jusqu'à
l’atèle, ouais
Tu m’en veux, pas la peine, j’ai pas l’temps qu’on m’appelle, mon poto roule un
pète
C’est trop tôt pour qu’on perde, désolé pour ton père, on a niqué ta fête avec
toutes nos amphèt'
Hein, ramène tes couilles on t’les catapulte, garde tes on est pas ta pute
Gardien d’la paix ou gardien d’ton but, j’remets mes pénis pour leur botter
l’cul
Imagine ton chien s’lécher la bite, ta meuf regarde attentivement
Elle aimerait pouvoir lui faire la bise, c’est dégueu', tellement attendrissant
Attendez, partez pas c’est l’début, j’vous envoie toutes ma chiasse part obus
On s’astique tous le fusil d’chasse;
on en deviendrai vicieux
Si j’te vois à travers ma chiasse;
c’est qu’la colique a des yeux

La colique a des yeux (translation)

We all polish the shotgun;
we'll get vicious
If I see you through my shit;
it's that colic has eyes
Open your ears by the ass crack, we broke it, tell me about the reduction
I don't have a Reebok or a bitch but I educate my be-bar to have a pretty goatee
Yeah, clown face in the team that's got lead on their teeth, muscled as a
child
Hey, don't give a fuck about physical, we're fiddling with our phones, we'll leave them to you
implants
I have a weapon and not declared, hard drugs ready to burst you
Would like to fuck your wife's sister, take her home but you don't have the keys
It's silly and great but you lose your shine when the sweat gets on
the smell of your t-shirt suddenly it makes you wet
You feel the flavor fade away it's crystal clear
Hey, we're dumb and tumble at ten, we got tifs and balls at Z
We are happy if the ball is smooth and we drive under the effect of the zeb
Astronaut I'm on the Moon, I stay on the edge to get drunk without the tunes
A Neptune virus reported for you future MC who risks a feather in the ass
You smell it yeah the anus flower
We all polish the shotgun;
we'll get vicious
If I see you through my shit;
it's that colic has eyes
Hey, you in Porsche, we in bicycle, we make peace by aiming for the head
I am in the common of mortals for my rusty hearse wheels until
the splint, yeah
You're mad at me, don't bother, I don't have time to be called, my poto rolls a
fart
It's too early for us to lose, sorry for your father, we fucked your party with
all our amphets
Hey, bring your balls back, we'll catapult them to you, keep yours, we're not your bitch
Guardian of the peace or guardian of your goal, I put my penises back to kick them
the ass
Imagine your dog licking his dick, your girl is watching attentively
She would like to be able to give him a kiss, it's disgusting, so touching
Wait, don't leave, it's the beginning, I'm sending you all my shits, part shells
We all polish the shotgun;
we'll get vicious
If I see you through my shit;
it's that colic has eyes