Translation of the song lyrics Figlio del boss - Big Joe, Louis Dee

Figlio del boss (original)

Nessuno vuole fottere un boss
Vogliono la testa di un boss
Non guardano con gli occhi di un boss
Giocavo a calcetto col figlio del boss
Ma ora nessuno fa goal, nessuno si muove
A meno che non sia lui che lo vuole
Lo pregano un boss, raccolgono i bossoli
Là fuori qualcosa si muove, forse
Ricordati oh mon amie
Siamo cresciuti, giocavamo insieme
Ora che fuori ci sono le iene
Dalle popolari alla Palermo bene
Niente ci tiene
Nessuno ci tiene
Siamo i più forti, spezziamo catene
Le tue catene
Nessuno vuole fottere un boss, boy
Nessuno vuole fottere no, noi
Tu vuoi fare gang con la gang, boy
Credi che ci sia un gioco come al Game Boy, Hellboy
Io sono Lupin, ho la mia Margot
Muore quell’infame e stappo Moët Chandon
Tu vuoi fottere me ma non fottere il boss
Tu vuoi fottere Dee, ma non fottere il don
Nessuno vuole fottere un boss
Vogliono la testa di un boss
Non guardano con gli occhi di un boss
Giocavo a calcetto col figlio del boss
Ma ora nessuno fa goal, nessuno si muove
A meno che non sia lui che lo vuole
Lo pregano un boss, raccolgono i bossoli
Là fuori qualcosa si muove, forse
Forse, ne abbiamo fatte di corse
Elastici avvolgono il paradiso
Skinny rapper tu non fotti el viso
Avevo il mostro dentro ma l’ho ucciso
Sangue in fronte che cola sul viso
Tu non sei Tony, tu non sei cosa
Tu non sei Sosa, tu non sei Don Vito
Ogni mia strofa racconta una parte di me, davvero
Ma la storia è triste e alla fine una fine non c'è, davvero
Tu vuoi la mia testa, non ti dò la destra
Predicano messa come in una messa
Rappo sulla baseline
Fuori sembra West Side
Fuori sembra woah
Nessuno vuole fottere un boss
Nessuno vuole fottere un boss
Vogliono la testa di un boss
Non guardano con gli occhi di un boss
Giocavo a calcetto col figlio del boss
Ma ora nessuno fa goal, nessuno si muove
A meno che non sia lui che lo vuole
Lo pregano un boss, raccolgono i bossoli
Là fuori qualcosa si muove

(translation)

Nobody wants to fuck a boss
They want the head of a boss
They don't look with the eyes of a boss
I played soccer with the boss's son
But now nobody scores goals, nobody moves
Unless it's him who wants it
They beg a boss, collect the shells
Something is moving out there, perhaps
Remember oh mon amie
We grew up playing together
Now that there are the hyenas outside
From popular ones to good Palermo
Nothing keeps us
No one cares about it
We are the strongest, we break chains
Your chains
Nobody wants to screw a boss, boy
Nobody wants to fuck no, us
You want to gang up with the gang, boy
Do you think there is a game like the Game Boy, Hellboy
I am Lupin, I have my Margot
That infamous man dies and I uncork Moët Chandon
You want to fuck me but don't fuck the boss
You want to fuck Dee, but don't fuck the don
Nobody wants to fuck a boss
They want the head of a boss
They don't look with the eyes of a boss
I played soccer with the boss's son
But now nobody scores goals, nobody moves
Unless it's him who wants it
They beg a boss, collect the shells
Something is moving out there, perhaps
Perhaps we've done a lot of racing
Elastic bands wrap around paradise
Skinny rapper, you don't fuck your face
I had the monster inside but I killed it
Blood on the forehead dripping onto the face
You are not Tony, you are not a thing
You are not Sosa, you are not Don Vito
Each of my verses tells a part of me, really
But the story is sad and in the end, there really isn't an end
You want my head, I won't give you the right
They preach mass as in a mass
I report on the baseline
It looks like the West Side outside
Outside it looks like woah
Nobody wants to fuck a boss
Nobody wants to fuck a boss
They want the head of a boss
They don't look with the eyes of a boss
I played soccer with the boss's son
But now nobody scores goals, nobody moves
Unless it's him who wants it
They beg a boss, collect the shells
Something is moving out there