Translation of the song lyrics Ostatnia Nocna Ziemi - Big Day

Ostatnia Nocna Ziemi (original)

Jeszcze nie słychać nic
A słońce takie jasne
Wczoraj czas obiecał
Że zatrzyma się dziś
Pomiędzy słowami już nic
Nie może się dłużej kryć
Nikt nie mówił nam
Że to do nas ma przyjść
To ostatnia noc na Ziemi
To ostatnia noc — blisko bądź
My — drzewo z którego liść
My — książka czytana do końca
Wczoraj czas obiecał
Że zatrzyma się dziś
Jak prawda absolutna
Co łączy na zawsze nas
Nikt nie mówił nam
Że to do nas ma przyjść
To ostatnia noc na Ziemi
To ostatnia noc — blisko bądź
I cały czas wypełnia nas…
I cały czas wypełnia nas…
To ostatnia noc na Ziemi
To ostatnia noc — blisko bądź Jeszcze nie słychać nic
A słońce takie jasne
Wczoraj czas obiecał
Że zatrzyma się dziś
Pomiędzy słowami już nic
Nie może się dłużej kryć
Nikt nie mówił nam
Że to do nas ma przyjść
To ostatnia noc na Ziemi
To ostatnia noc — blisko bądź
My — drzewo z którego liść
My — książka czytana do końca
Wczoraj czas obiecał
Że zatrzyma się dziś
Jak prawda absolutna
Co łączy na zawsze nas
Nikt nie mówił nam
Że to do nas ma przyjść
To ostatnia noc na Ziemi
To ostatnia noc — blisko bądź
I cały czas wypełnia nas…
I cały czas wypełnia nas…
To ostatnia noc na Ziemi
To ostatnia noc — blisko bądź

(translation)

Nothing is heard yet
And the sun is so bright
Yesterday time promised
That it will stop today
Nothing between the words
He can't hide anymore
Nobody told us
That it is to come to us
This is the last night on Earth
This is the last night - stay close
We - a tree from which a leaf
We - a book read to the end
Yesterday time promised
That it will stop today
Like the absolute truth
What connects us forever
Nobody told us
That it is to come to us
This is the last night on Earth
This is the last night - stay close
And it fills us all the time...
And it fills us all the time...
This is the last night on Earth
It's the last night - stay close. Nothing is heard yet
And the sun is so bright
Yesterday time promised
That it will stop today
Nothing between the words
He can't hide anymore
Nobody told us
That it is to come to us
This is the last night on Earth
This is the last night - stay close
We - a tree from which a leaf
We - a book read to the end
Yesterday time promised
That it will stop today
Like the absolute truth
What connects us forever
Nobody told us
That it is to come to us
This is the last night on Earth
This is the last night - stay close
And it fills us all the time...
And it fills us all the time...
This is the last night on Earth
This is the last night - stay close