| Так ты меняешься в лице
| So you change your face
|
| Когда тебе больно, когда ты в печали
| When you are in pain, when you are sad
|
| Я посажу тебя на цепь
| I will put you on a chain
|
| В этом промозглом и чёрном подвале
| In this dank and black basement
|
| Ты знаешь, не мало преград
| You know, not a few obstacles
|
| Пришлось одолеть изначально мне
| I had to overcome initially
|
| Я выбросил в пруд пару дней назад
| I threw it in the pond a couple of days ago
|
| Колечко твоё обручальное
| Your engagement ring
|
| Я не хочу тебя торопить
| I don't want to rush you
|
| Хочешь молчать ещё помолчи
| If you want to be silent, keep quiet
|
| Если захочется есть и пить
| If you want to eat and drink
|
| По батареи три раза стучи
| Tap the battery three times
|
| И я спущусь и всё принесу
| And I'll go down and bring everything
|
| Тирамису хочешь или суп
| Do you want tiramisu or soup
|
| Пока тяжело говорить о чуде
| While it's hard to talk about a miracle
|
| Но скоро у нас всё будет
| But soon we will have everything
|
| Поспеет в лесу ягода
| A berry will ripen in the forest
|
| Я тебе свет проведу сюда
| I'll bring the light to you here
|
| Ясли б со мной ты поладила
| If you would get along with me
|
| То будут кроватка и радио
| That will be the crib and the radio
|
| Ты всхлипываешь всё тише
| You sob more and more quietly
|
| Я улыбнусь снисходительно
| I smile indulgently
|
| Девочка, ты привыкнешь
| Girl you'll get used to
|
| Всё будет у нас восхитительно
| Everything will be amazing
|
| Всё будет у нас восхитительно
| Everything will be amazing
|
| Всё будет у нас восхитительно
| Everything will be amazing
|
| Ты веришь, что муж тебя ищет
| Do you believe that your husband is looking for you
|
| Забили тревогу родители
| Parents sounded the alarm
|
| Повсюду полиция рыщет
| Everywhere the police are prowling
|
| Твои фотографии видели
| Your photos have been seen
|
| Будто на каждом столбе
| As if on every pole
|
| Так не было и не будет
| It never was and never will be
|
| Забыли давно о тебе
| Forgot about you for a long time
|
| Все якобы близкие люди
| All supposedly close people
|
| Твой муж, я уверен, сейчас
| Your husband, I'm sure now
|
| С другими и без сожаления
| With others and without regret
|
| Не отводи же заплаканных глаз
| Don't take your teary eyes away
|
| Не сыпь на меня оскорбления
| Don't insult me
|
| Ладно, пойду, ты чуть-чуть поспи
| Okay, I'll go, get some sleep
|
| Надеюсь, ты встретишь меня во сне
| I hope you meet me in your dreams
|
| Ты скоро привыкнешь уже к цепи
| You will soon get used to the chain
|
| И, может, привыкнешь ко мне
| And maybe you'll get used to me
|
| Поспеет в лесу ягода
| A berry will ripen in the forest
|
| Я тебе свет проведу сюда
| I'll bring the light to you here
|
| Ясли б со мной ты поладила
| If you would get along with me
|
| То будут кроватка и радио
| That will be the crib and the radio
|
| Ты всхлипываешь всё тише
| You sob more and more quietly
|
| Я улыбнусь снисходительно
| I smile indulgently
|
| Девочка, ты привыкнешь
| Girl you'll get used to
|
| Всё будет у нас восхитительно
| Everything will be amazing
|
| Всё будет у нас восхитительно
| Everything will be amazing
|
| Всё будет у нас восхитительно | Everything will be amazing |