Song information On this page you can find the lyrics of the song Sálvame, artist - Bibi AndersenDate of issue: 07.06.2007
Song language: Spanish
Sálvame(original) |
| El mar se agita, se me va el catamarán |
| Crecen las olas… estalla el huracán…¡Menudo plan! |
| Aumenta el viento, siento… PÁNICO |
| El barco salta, suelto el timón |
| Cae un rayo, estalla por estribor |
| Y yo no sé qué hacer para no naufragar |
| OYE, sálvame, ven nadando a mí |
| Sálvame, soy un náufrago |
| Tómame, llévame |
| Por favor, sálvame |
| Por favor, sálvame |
| Que yo te pagaré |
| Oye, sálvame, ven nadando a mí |
| Sálvame, soy un náufrago |
| Que mi barco se va |
| Alejando de ti |
| Sálvame, sálvame, mi amor |
| Me entregaré del todo a ti |
| Por completo a ti |
| Del todo a ti |
| Por completo a ti |
| Mi situación es terrible |
| No sé nadar |
| Mi situación es urgente |
| Me horroriza el mar |
| Un tentáculo negro |
| Me quiere hundir |
| Los tiburones me miran |
| Necesito huir |
| Me puedo ahogar |
| Ven pronto, no tardes |
| Que me traga el mar |
| Tú sácame a flote |
| Y después verás |
| Cómo te enseño, pequeño |
| A nadar en mí |
| Pero ahora sálvame |
| Que no quiero morir |
| Mi vida sálvame, ven nadando a mí |
| Sálvame, soy un náufrago |
| Que mi barco se va |
| Alejando de ti |
| SÁLVAME SÁLVAME, MI AMOR |
| Oye, sálvame, ven nadando a mí |
| (translation) |
| The sea is rough, the catamaran is gone |
| The waves grow... the hurricane breaks out... What a plan! |
| The wind increases, I feel… PANIC |
| The ship jumps, I let go of the rudder |
| Lightning strikes, bursts to starboard |
| And I don't know what to do to avoid sinking |
| HEY save me come swim to me |
| Save me, I'm a castaway |
| take me, take me |
| Please save me |
| Please save me |
| that I will pay you |
| Hey save me come swim to me |
| Save me, I'm a castaway |
| That my ship is leaving |
| moving away from you |
| Save me, save me, my love |
| I will give myself completely to you |
| completely to you |
| all to you |
| completely to you |
| my situation is terrible |
| I do not know how to swim |
| My situation is urgent |
| The sea terrifies me |
| a black tentacle |
| he wants to sink me |
| sharks look at me |
| I need to run away |
| I can drown |
| Come soon, don't be late |
| That the sea swallows me |
| you get me afloat |
| And then you will see |
| How I teach you little one |
| to swim in me |
| But now save me |
| I don't want to die |
| My life save me, come swimming to me |
| Save me, I'm a castaway |
| That my ship is leaving |
| moving away from you |
| SAVE ME SAVE ME MY LOVE |
| Hey save me come swim to me |