Lyrics of Скелі - БЕЗОДНЯ

Скелі (original)

Тримаючи в руках своє обличчя —
Відчуваєш свою душу менш самотню.
Завмирає образ повноцінних емоцій,
Затерпає постать.
Так я хочу.
Знаєш, посмішка твоя гріє
І мов світло ясне бачу.
На завтра відкладаю мрію
І як завжди бажаю вдачі…
Розбивай свої скелі!
Відчиняй інші двері!
Не важливі вчинки минулого!
Змінюй свої дії!
Втілюй свої мрії
І знайдеш початок нового життя.
Вже мариться тобі в очах,
Не розмовляєш ти зі мною.
Насправді вчинок твій — це жах
І сходить сонце за спиною.
Не побачиш у думках
Того, що завтра могло бути.
Не треба марити у снах
І будеш жити ти минулим.
Чомусь не розумієш зовсім моїх слів
І погляд твій я відчуваю досі.
Рахую.
Скільки це триватиме ще днів,
Коли відчую запах твого волосся?
Можливо ти не зовсім вільна
І мучать сумніви тебе?
А може й навіть божевільна?
Ти усміхнись і все мине.

(translation)

Holding his face in his hands -
You feel your soul less lonely.
The image of full-fledged emotions freezes,
The figure suffers.
So I want.
You know, your smile warms
And as if I see a clear light.
I postpone my dream for tomorrow
And as always I wish good luck…
Break your rocks!
Open the other door!
The actions of the past are not important!
Change your actions!
Make your dreams come true
And you will find the beginning of a new life.
Already dreaming in your eyes,
You're not talking to me.
In fact, your deed is a horror
And the sun rises behind.
You will not see in your mind
What could happen tomorrow.
No need to dream in dreams
And you will live in the past.
For some reason you do not understand my words at all
And I still feel your look.
I'm counting.
How many more days will it take?
When will I smell your hair?
Maybe you're not completely free
And do doubts torment you?
Or maybe even crazy?
You smile and everything will pass.