
Date of issue: 18.03.2021
Song language: Ukrainian
Весь світ(original) |
Хіба завжди, так простір рве?! |
І мчить назустріч темряві безликій, |
Осяює усе живе, |
З його теплом малий стає великий. |
Осяює… |
Увесь цей світ, до твоїх ніг, |
Увесь цей світ, невартий сліз твоїх, |
Най все летить, під три чорти, |
Увесь той світ нехай летить, як плачеш ти. |
З тобою те саме — бо я живу! |
І іменем твоїм палають наші зорі, |
Твої вуста, як казка наяву, |
Приборкують, підкорюють простори. |
Вуста твої… |
Увесь цей світ, до твоїх ніг, |
Увесь цей світ, невартий сліз твоїх, |
Най все летить, під три чорти, |
Увесь той світ нехай летить, як плачеш ти. |
(translation) |
Is it always so space torn ?! |
And rushes to meet the faceless darkness, |
Enlightens all living things, |
With its warmth the small becomes the big. |
Shines… |
This whole world, at your feet, |
This whole world, unworthy of your tears, |
Let everything fly, to hell, |
Let the whole world fly as you cry. |
It's the same with you - because I live! |
And in your name our stars are burning, |
Your lips are like a fairy tale, |
Tame, conquer spaces. |
Your lips… |
This whole world, at your feet, |
This whole world, unworthy of your tears, |
Let everything fly, to hell, |
Let the whole world fly as you cry. |