Translation of the song lyrics SOON - Bewhy, Dynamic Duo

SOON (original)

말 한마디에도 아픈데
아프게 하는 이들도 또한 아퍼
마음 안에 커다란 바위가 있는데
속 깊은 얘기들은 그 아래 깔려있어
답 안 나와 손에 쥔 열쇠 뭉치들로는
물음들을 활짝 열 수 있는 문이 없어
너나 나나 각자의 공간 안에 숨어서
인생을 중립 기어로 사는 기분이 들어
매일 넘어서야 하고 누군 넘어져야 하는
잔인한 이곳조차 이제 부서져가
성공학 옆에 진열된 행복에 관한 책
행복을 이루기보단 느끼고 싶어 그냥
시멘트색 눈빛과 늘어나는 허세
그 껍질 속엔 외로워
힘들다는 절박한 암구호
환멸 대신 모든 걸 환영할 때가 되면
일어날게 그땐 미소로 바라봐주오
밤이 오는 걸 막을 순 없어
빛은 언젠가는 새어 들어와
아픈 곳은 괜찮아질 거야
반드시 새살은 피어나
Get well soon
Get well soon
감기처럼 증오가 번져
우린 기침하듯 서로에게 돌을 던져
다름은 틀림이 되고 그렇게 적 져
너무나 아파 I need a bumper
반으로 찢겨 점점 벌어지는 정서
쉿 눈치 보는 중 내 목소리는 정적
안 튀게 조심해 삐끗하면 멍석
말이 No mercy 없어 이해와 용서
백신도 치료제도 아냐 종교와 정치는
분쟁의 도화선 혐오를 부추기는 화약
우릴 갈라 전쟁터로 떠밀 뿐
그래 너와 난 달라
우린 그걸 이해 못 해서 아파
서로의 입장 그 양 끝에 서선
절대 손을 못 잡아
가운데서 만나
밤이 오는 걸 막을 순 없어
빛은 언젠가는 새어 들어와
아픈 곳은 괜찮아질 거야
반드시 새살은 피어나
Get well soon
Get well soon
내가 말할 때는 쳐다봐줘 나의 눈
미리 증오치 말아 증명될 엄마의 꿈
진심과는 상반돼 오해를 사는 말투
좀 헷갈려 상처와 성찰 그 사이쯤에서
갈팡질팡하다 깨어나 버린 긴 잠
가끔 눈칠 봐 긴장된 심장
너가 내 심판이 되려고 할 때
이미 그 마음에서 내 진심은
쳐다보려고도 안 해
거짓이 진실이 될 때 필요한 건 이구동성
다수에게 묻혔네 한 사람의 목청
데시벨이 클수록 오답은 답 가까이
이제 우리가 서로를 그만 탓하게
사람 향기 나게 대화하자 한 번쯤
참던 숨을 내쉬어 이제 종교를 믿지 않거든
오해 마 나는 그저 진리를 따를 뿐
그 끝에 사랑이 위치한 곳으로 가는 중
밤이 오는 걸 막을 순 없어
빛은 언젠가는 새어 들어와
아픈 곳은 괜찮아질 거야
반드시 새살은 피어나
Get well soon
Get well soon

SOON (translation)

Even a single word hurts
Those who hurt are also sick
I have a big rock in my heart
The deepest stories lie beneath it
There is no answer, and with the bundles of keys I hold in my hand
There is no door to open the questions wide
You and me, hiding in our own space
I feel like I'm living my life in neutral gear
Every day someone has to fall over and someone has to fall
Even this cruel place is crumbling now
A book about happiness displayed next to the study of success
Rather than achieve happiness, I just want to feel
Cement-colored eyes and growing pretentiousness
It's lonely in that shell
A desperate password that says it's hard
When it's time to welcome everything instead of disillusionment
I'll wake up then, look at me with a smile
I can't stop the night from coming
The light will leak in someday
Painful places will be fine
New flesh must bloom
Get well soon
Get well soon
Hatred spreads like a cold
We throw stones at each other like we cough
The difference becomes a mistake and becomes so small
It hurts so much I need a bumper
Emotions that are torn in half
My voice is still while I'm staring
Be careful not to splash
No words, no mercy, understanding and forgiveness
No vaccine, no cure, religion and politics
Gunpowder fuels hatred for the fuse of conflict
It just separates us and pushes us to the battlefield
yes you and i are different
It hurts because we don't understand it
Standing at both ends of each other's positions
never hold my hand
meet in the middle
I can't stop the night from coming
The light will leak in someday
Painful places will be fine
New flesh must bloom
Get well soon
Get well soon
Look into my eyes when I speak
Don't hate me in advance, my mother's dream will be proven
Contrary to the sincerity, a way of speaking that leads to misunderstanding
I'm a little confused, somewhere between the hurt and reflection
I woke up from a long sleep
Look at me sometimes, my tense heart
when you try to be my judge
Already in that heart, my sincerity
I don't even try to look
When lies become truth, all you need is unity
Buried by many, the voice of one person
The higher the decibel, the closer the wrong answer is.
Now let us stop blaming each other
Let's have a conversation with people's scent, just once
Take a breath I held back 'cause I don't believe in religion anymore
Don't get me wrong, I'm just following the truth
I'm on my way to the place where love is at the end
I can't stop the night from coming
The light will leak in someday
Painful places will be fine
New flesh must bloom
Get well soon
Get well soon