Translation of the song lyrics Kafanda Var - Beta, Deniz Gürzumar

Kafanda Var (original)

Sesi duydun yar İstanbul’dan, beni enterese etmez o izbandutlar
E kim var lan HipHop’a nifak sokacak?
Rap kekeme diline yeni lisan olacak
Açılıyor pandora, hisettim büyük
İzledim gülüp onu dissledim gülüm
Didişmeyin Türk Rap içişleri yürür
Cicişle yetişmeyin iş değil müdür
Köse Erol değil bana Ice MC verin
Kaybetti beyin, copy-paste marifet mi?
Değil
Tarif ettim seni, istersen bas eksileri
Benim elim bile Cebeci’den daha seksi gelir
Kaybolmuş oğlum haysiyetin
Anksiyete geçiriyorsun malesef
Kepaze rap’tir arabesk
Keramet yoktur marifette faaliyette sıfırsın
Organize olduk bak art niyetler kırılsın
Benim mi?
Onun mu?
Hayır senin!
Kafanda var senin X3
Kafanda var
Kafanda var senin X3
Kafanda var
Açıkça söylemeliyim bunlar artık arsız oldu
Cicişi micişi doldu harbiden de yandık oğlum
Dünyanın sonu yakındır artık
Doğuş'un ilk defa çalıştı saksı
Kendi kendimize mi dertleniyoruz ne?
Halk olarak böylelerini hep seviyoruz be!
Komiklik olsun da n’olursa olsun
Rezillik olsa da olsun be dostum
Farketmez hayatta farketmez
Babuşa iki meme ver seni de affetmez
Kıyıda köşede bulur yolunu anlamazsın
Aç neti biraz da amca oğlu faydalansın
Ah, beni kendimden geçiren ülkem
Bu kadarı olamaz yapma
Bir dur azıcık yeni bir rezillik yaratma kutuları açma
(Canım halkım bence senin)
Kafanda var senin X3
Kafanda var
Kafanda var senin X3
Kafanda var

Kafanda Var (translation)

You heard the voice from Istanbul, it doesn't bother me, those izbanduts
So who is there to cause discord in HipHop?
Rap will be the new language for your stuttering language
Pandora opening, I felt big
I watched it and laughed it dissed it my rose
Don't fight Turkish Rap internal affairs
Don't catch up with Ciciş, it's not a job, manager
Give me Ice MC, not Köse Erol
Lost brain, copy-paste ingenuity?
Not
I described you, bass cons if you want
Even my hand is sexier than Cebeci
Your dignity is lost son
You are having anxiety
The infamous rap is arabesque
There is no miracle, you are zero in activity
We are organized, look, let the evil intentions be broken
Is it mine?
Is it his?
No your's!
You got it in your head X3
you have it in your head
You got it in your head X3
you have it in your head
I must say frankly, these are now cheeky
It's pretty full, we're really burned out, my son
The end of the world is near now
Doğuş's flower pot worked for the first time
Are we worrying about ourselves?
As a people, we always love such people!
Whether it's funny or whatever
Even if it's a disgrace, my friend
It doesn't matter, it doesn't matter in life
Give babu two breasts, he won't forgive you either
You find it in the corner on the shore, you don't understand your way
Open neti and let uncle's son benefit
Oh my country that stuns me
This can't be done
Don't open boxes to create a little new disgrace
(My dear people, I think it's yours)
You got it in your head X3
you have it in your head
You got it in your head X3
you have it in your head