Song information On this page you can find the lyrics of the song Makhnovtchina, artist -Date of issue: 31.12.1989
Song language: French
Makhnovtchina(original) |
| Que ce soit l’Armée rouge, |
| Les flics de Pretoria, |
| Malgré le sang qui coule… |
| Makhnovtchina, Makhnovtchina, |
| Tes drapeaux sont noirs dans le vent, |
| Ils sont noirs de notre peine, |
| Ils sont rouges de notre sang, |
| Ils sont noirs de notre peine, |
| Ils sont rouges de notre sang! |
| Par les monts et par les plaines. |
| Dans la neige et dans le vent, |
| À travers toute l’Ukraine |
| Se levaient nos partisans, |
| À travers toute l’Ukraine |
| Se levaient nos partisans! |
| Hey! |
| Hey! |
| Hey! |
| Hey! |
| Hey! |
| Makhnovtchina, Makhnovtchina, |
| Armée noire de nos partisans. |
| Qui combattez en Ukraine |
| Contre les rouges et les blancs, |
| Qui combattez en Ukraine |
| Contre les rouges et les blancs! |
| Makhnovtchina, Makhnovtchina, |
| Ceci est mon testament, |
| Tu voulais chasser d’Ukraine |
| À jamais tous les tyrans. |
| Tu voulais chasser d’Ukraine |
| ÀA jamais tous les tyrans! |
| Hey! |
| Hey! |
| Hey! |
| Hey! |
| Hey! |
| Que ce soit l’Armée rouge, |
| Les flics de Pretoria, |
| Malgré le sang qui coule, |
| Rien ne l’arrêtera, |
| A travers ta toundra |
| Rien ne l’arrêtera. |
| C’est la Makhnovtchina |
| Rien ne l’arrêtera. |
| Rien ne l’arrêtera ! |
| (translation) |
| Whether it's the Red Army, |
| Pretoria cops, |
| Despite the flowing blood... |
| Makhnovtchina, Makhnovtchina, |
| Your flags are black in the wind, |
| They are black with our pain, |
| They are red with our blood, |
| They are black with our pain, |
| They are red with our blood! |
| Through the mountains and through the plains. |
| In the snow and in the wind, |
| All over Ukraine |
| Arose our supporters, |
| All over Ukraine |
| Our supporters rose! |
| Hey! |
| Hey! |
| Hey! |
| Hey! |
| Hey! |
| Makhnovtchina, Makhnovtchina, |
| Black army of our followers. |
| Who are fighting in Ukraine |
| Against the reds and the whites, |
| Who are fighting in Ukraine |
| Against the reds and the whites! |
| Makhnovtchina, Makhnovtchina, |
| This is my will, |
| You wanted to hunt from Ukraine |
| Forever all tyrants. |
| You wanted to hunt from Ukraine |
| Forever all tyrants! |
| Hey! |
| Hey! |
| Hey! |
| Hey! |
| Hey! |
| Whether it's the Red Army, |
| Pretoria cops, |
| Despite the flowing blood, |
| Nothing will stop him |
| Through your tundra |
| Nothing will stop him. |
| This is the Makhnovtchina |
| Nothing will stop him. |
| Nothing will stop it! |