
Date of issue: 26.03.2015
Song language: Norwegian
Faller sakte(original) |
Du veit at jeg går rundt og snakker dritt om alt og alle |
At jeg gjør byen mørk og slank og kald |
Du vet det gjør meg stødigere å se en annen falle |
Da stråler jeg som Askepott på ball |
Du vet hver gang jeg ber deg er det bare for å teste |
Jeg liker ikke at du tester selv |
Jeg vet hver gang jeg smiler er jeg alltid blandt de beste |
Så kan jeg sove godt en annen kveld |
For jeg faller sakte |
Hører fuglene synge som om det var vår |
Føler skjermen rakne |
Om igjen |
Mens jeg faller sakte |
Fyller lomma med steiner og håper og går |
Kjenner drømmen rakne |
Om igjen, om igjen |
Jeg veit at du har hørt jeg er en feiging når det gjelder |
At jeg har alltid ljugekors på lur |
Og hvis du holder blikket støtt så ser du når det smeller |
Så tar vi med oss mørket ut på tur |
(translation) |
You know I'm walking around talking shit about everything and everyone |
That I make the city dark and slender and cold |
You know it makes me more steady to see another fall |
Then I shine like Cinderella on the ball |
You know every time I ask you it's just to test |
I do not like that you test yourself |
I know every time I smile I am always among the best |
Then I can sleep well another night |
Because I fall slowly |
Hear the birds sing as if it were spring |
Feels the screen bare |
Again |
While I fall slowly |
Fills his pocket with stones and hopes and goes |
Feels the dream unraveled |
Again, again |
I know you've heard I'm a coward when it comes to |
That I always have false lies lurking |
And if you keep your eyes fixed, you will see when it slams |
Then we take the darkness with us on a trip |
Name | Year |
---|---|
Fake Your Beauty | 2005 |
Let Armies Loose | 2003 |
So Beautiful | 2003 |
Chainsaw | 2003 |
Butcher's Son | 2003 |
Abigail | 2007 |
Piper Piper | 2003 |
Pop Goes The Weasel | 2003 |
Apples And Diamonds | 2007 |
Death In Her Room | 2003 |
Getting Out | 2007 |
Blow Over | 2003 |
Colour Me | 2003 |
Sickest Girl | 2003 |
Kiss Me Harder | 2004 |
Broken | 2004 |
Want You | 2004 |
Rollerskating | 2004 |
In My Mind | 2003 |
Snow On A Hot Day | 2007 |