Translation of the song lyrics Веселее всех - Бэрримор

Веселее всех (original)

На мокром утреннем асфальте,
На небе ярком голубом,
И где бы ни была она, представьте,
Думает о нем.
Он веселее всех на свете,
Смешной и просто заводной.
Он может утром и при лунном свете,
К Вам зайти домой.
Его зовут на дни рожденья.
И тишину нарушил смех.
Он хочет быть одним таким наверно,
Веселее всех.
Заморосил осенний дождик,
В домах напротив вспыхнул свет.
Она мечтает, любит, ждет того, кто,
Веселее всех.
Уснув под теплым одеялом,
Проснувшись с утренним лучом,
Во сне она мечтала, улыбалась, думая о нем!
Во сне она мечтала, улыбалась, думая о нем!
Во сне она мечтала, улыбалась, думая о нем!

Веселее всех (translation)

On wet morning asphalt,
In the bright blue sky
And wherever she is, imagine
Thinks about him.
He is more fun than anyone in the world,
Funny and just groovy.
He can in the morning and in the moonlight,
To come home to you.
He is called for birthdays.
And the silence was broken by laughter.
He wants to be one of those, probably
More fun than everyone.
The autumn rain drizzled
Lights came on in the houses opposite.
She dreams, she loves, she is waiting for the one who,
More fun than everyone.
Sleeping under a warm blanket
Waking up with the morning beam,
In a dream, she dreamed, smiled, thinking about him!
In a dream, she dreamed, smiled, thinking about him!
In a dream, she dreamed, smiled, thinking about him!