
Date of issue: 08.06.2015
Song language: Deutsch
Meer aus Farben(original) |
Mit nur einem Wimpernschlag kann ich übers Wasser laufen |
Und die Wellen unter mir sind Melodien in meinem Ohr |
Ich leg' alles einfach ab und ich schließe meine Augen |
Und dann treib' ich in der Strömung an einen wunderschönen Ort |
Hier sind alle Dinge leuchtend, so leicht und so lebendig |
Hier kann ich alles so erträumen wie es mir gefällt |
Ich hab' ein ganzes Meer voller bunter Farben entdeckt |
Yeah, da-de-da-de-de-da-da |
Und ich mal' mir einfach meine Welt, hier ist alles perfekt |
Wouh-oh-oh, wouh-oh-oh |
Hier weht der süße Duft der Freiheit aus jeder Himmelsrichtung |
Hier erfüllt sich meine Sehnsucht, endlich voll und ganz zu sein |
Hier fließen alle meine Wünsche zusamm’n in die Brandung |
Denn mein leben ist ein Ozean und ich tauche ganz tief ein |
Ich hab' ein ganzes Meer voller bunter Farben entdeckt |
Yeah, da-de-da-de-de-da-da |
Und ich mal' mir einfach meine Welt, hier ist alles perfekt |
Wouh-oh-oh, wouh-oh-oh |
Und ich hab' das das Leben und die Leichtigkeit in meinem Gepäck |
Yeah, da-de-da-de-de-da-da |
Denn ich hab' heut ein ganzes Meer voller bunter Farben entdeckt |
Wouh-oh-oh, wouh-oh-oh |
Es ist leicht zu spür'n |
Dass jede Schwingung in der Luft uns zum Träum'n verführt |
Weil es uns inspiriert |
Wenn wir die Welt um uns verändern und alles wieder neu erblüht |
Ich hab' ein ganzes Meer voller bunter Farben entdeckt |
Yeah, da-de-da-de-de-da-da |
Und ich mal' mir einfach meine Welt, hier ist alles perfekt |
Wouh-oh-oh, wouh-oh-oh |
Und ich hab' das das Leben und die Leichtigkeit in meinem Gepäck |
Yeah, da-de-da-de-de-da-da |
Denn ich hab' heut ein ganzes Meer voller bunter Farben entdeckt |
Wouh-oh-oh, wouh-oh-oh |
(translation) |
I can walk across water in the blink of an eye |
And the waves beneath me are melodies in my ear |
I just put everything down and I close my eyes |
And then I float in the current to a beautiful place |
Here all things are luminous, so light and so alive |
Here I can dream everything as I like |
I've discovered a whole sea full of bright colors |
Yeah, da-de-da-de-de-da-da |
And I just paint my world, everything is perfect here |
Wouh-oh-oh, wouh-oh-oh |
Here the sweet scent of freedom blows from every direction |
Here my longing to finally be completely fulfilled |
Here all my wishes flow together into the surf |
Because my life is an ocean and I dive deep |
I've discovered a whole sea full of bright colors |
Yeah, da-de-da-de-de-da-da |
And I just paint my world, everything is perfect here |
Wouh-oh-oh, wouh-oh-oh |
And I have life and lightness in my luggage |
Yeah, da-de-da-de-de-da-da |
Because today I discovered a whole sea full of bright colors |
Wouh-oh-oh, wouh-oh-oh |
It's easy to feel |
That every vibration in the air seduces us to dream |
Because it inspires us |
When we change the world around us and everything blossoms again |
I've discovered a whole sea full of bright colors |
Yeah, da-de-da-de-de-da-da |
And I just paint my world, everything is perfect here |
Wouh-oh-oh, wouh-oh-oh |
And I have life and lightness in my luggage |
Yeah, da-de-da-de-de-da-da |
Because today I discovered a whole sea full of bright colors |
Wouh-oh-oh, wouh-oh-oh |