Translation of the song lyrics Attends-Moi - Ben l'Oncle Soul

Attends-Moi (original)

J’aurais dû te dire tous les mots que je gardais
Avant que tu t’en ailles
De nos champs de batailles
J’aurais dû t’offrir tout ce qu’on ne m’a jamais donné
Changer, changer
Et le monde est trop beau
Pour rester là, là
Chercher le soleil
Comme le vent sur ta peau
Je serai là
Là où la vie te mène
Attends moi
Attends moi
Attends moi
Maintenant qu’on est grand
À quelques rêves à peine
Du meilleur
Qu’on s’est pardonné nos erreurs
À l’heure où s écrit nos Édens
N’ai pas peur de ça
Si ton cœur accélère quand tu laisses faire
Là-bas je serai là
Dans l’ombre où la lumière
Près de toi
Attends moi
Attends moi
Emmènes moi a l abri de nos peines
Attends moi
Attends moi
Emmenes moi là ou la vie est belle
Attends moi
Attends moi
Emmenes moi a l abri de nos peines
Ooooooooooooooooo
Attends moi
Attends moi
Emmenes moi là ou la vie est belle
Emmene moi

Attends-Moi (translation)

I should have told you all the words I was keeping
Before you go
From our battlefields
I should have given you everything I was never given
Change, change
And the world is too beautiful
To stay there, there
seek the sun
Like the wind on your skin
I will be there
Where life takes you
Wait for me
Wait for me
Wait for me
Now that we are grown
Just a few dreams away
From the best
That we have forgiven each other for our mistakes
At a time when our Edens are being written
Don't be afraid of it
If your heart races when you let it
There I will be there
In the shadow where the light
Near you
Wait for me
Wait for me
Take me away from our sorrows
Wait for me
Wait for me
Take me where life is good
Wait for me
Wait for me
Take me away from our sorrows
Ooooooooooooooooo
Wait for me
Wait for me
Take me where life is good
Take me