| Peu importe où tu sais on ira n’importe où
| No matter where you know we'll go anywhere
|
| Pourvus que l’on s'éloigne ici rien ne tien plus debout
| As long as we move away here, nothing stands still
|
| Peut importe où aller s’il faut qu’on lâche tout
| It doesn't matter where to go if we have to let go
|
| Pour tout recommencer ici je vais devenir fou
| To start all over here I'll go crazy
|
| Emmène moi ailleurs (emmène moi)
| Take me away (take me)
|
| Vis qu’une vie meilleur
| Live a better life
|
| Tu sais tu sais tu sais tu sais tu sais qu’il est trop tard mon amour (trop
| You know you know you know you know you know it's too late my love (too
|
| tard)
| late)
|
| (oh yeah oh yeah)
| (oh yeah oh yeah)
|
| Sans toi sans toi sans toi sans toi je n’irais pas non
| Without you without you without you without you I wouldn't go no
|
| Peut importe ceux qu’ils disent peu importe ont s’en fou
| It doesn't matter who they say, it doesn't matter, they don't care
|
| Aller regarde moi tu vois bien que sa vaut le coup
| Come on look at me you can see it's worth it
|
| Et tout ce qui nous blessent laissant le derrière nous
| And all that hurt us leaving behind
|
| Avant que tout s’efface je t’en supplie t’en supplie t’en supplie t’en supplie
| Before everything fades I beg you beg you beg you beg you beg you
|
| t’en supplie même à genoux
| even beg you on your knees
|
| Emmène moi ailleurs (emmène moi, emmène moi)
| Take me away (take me, take me)
|
| (Emmène moi, oh emmène moi)
| (Take me, oh take me)
|
| Vis qu’une vie meilleur (vis qu’une vie meilleur)
| Live a better life (Live a better life)
|
| Emmène moi ailleurs (emmène moi x6)
| Take me away (take me x6)
|
| Vis qu’une vie… ooooh | Live one life... ooooh |