Translation of the song lyrics Pasalubong - Ben&Ben, Moira Dela Torre

Pasalubong (original)

Mga gabi nakatingin sa salaming nagtatanong sa’kin
Kailan kaya makakamit pagsuyo na hindi binabalik
Maghihintay ako, hanggang mapa-sa'yo
Pasalubong naman sa’king nararamdaman
Bago umamin sa’yo
Sana ay mapagbigyan
Kaibigan o kaya bang mag-ibigan
Kapalaran ka ba o pangarap lang
'Di ko alam kung may pag-asa pa sa’yo, nalilito
O malay natin pareho lang tayong natatakot
Kaya idadaan sa tawanan ang pala-isipan kung kaya pa
Maidahan-dahan ika’y makatuluyan
Pasalubong naman sa’king nararamdaman
Bago umamin sa’yo
Sana ay mapagbigyan
Kaibigan o kaya bang mag-ibigan
Kung kapiling ka na
Hindi na sasayangin pa
Aaminin ko na, gusto kita

Pasalubong (translation)

Nights looking at the mirror asking me
When can a favor be achieved that is not returned
I will wait, until you can
Welcome to your feelings
Before confessing to you
I hope it will be granted
Friends or lovers?
Are you lucky or just a dream?
I don't know if there is still hope for you, confused
Or we know we're both afraid
So let's laugh at the thought if possible
Slowly you will be able to stay
Welcome to your feelings
Before confessing to you
I hope it will be granted
Friends or lovers?
If you are with
No more will be wasted
I'll admit it, I like you