| Baka Sakali (original) | Baka Sakali (translation) |
|---|---|
| Maaari kayang sukatin gamit lang ang aking mga paa | It can be measured with just my feet |
| Itong distansya ng bawat minuto, ang agwat mula sa isa’t isa | This distance per minute, the distance from each other |
| Subukang takbuhin pabalik | Try running back |
| Maaari kayang balasahin gamit lang ang pasmadong mga kamay | It can be shuffled with just tired hands |
| Itong pagkakasunod-sunod ng mga araw | This sequence of days |
| At lahat ng lumipas, mabubuhay | And all passed, will live |
| Subukang tumaya pang muli | Try betting again |
| Baka sakali | Maybe |
| Pagbigyan ang sariling malimot | Allow yourself to forget |
| Ang katotohanang ‘di na babalik | The truth ‘never comes back |
| Pagbigyan ang sariling maniwala | Allow yourself to believe |
| Na baka sakali, tayo sa huli | Just in case, we’re late |
| Baka sakali, tayo sa huli | Just in case, we’re late |
