Lyrics of Butterfly - Beast

Butterfly (original)

불어오는 바람에 흔들린 건 네 잘못이 아냐
널 잡아주지 못한 건 나니까 미안해 하지 마
보잘 것 없는 내게 날아와 따스한 온기를 나눠 준 너
이젠 모두 다 식었지만 여전히 고마운 마음뿐이야
부디 오래 걸리지 않길 아무리 멀어도 내가 널 볼 수 있게
난 그거 하나면 괜찮아 넌 아름답게 날아가
My butterfly my butterfly my butterfly
부디 오래 걸리지 않길
걱정하지 마 그냥 예전으로 돌아온 것뿐이야
네가 오기 전 내 세상은 원래 어두웠으니까
아무리 참아내려고 해도 되지 않는 게 있다면
널 부르는 입술이 참 밉고도 안쓰러울 뿐이야
부디 오래 걸리지 않길 아무리 멀어도 내가 널 볼 수 있게
난 그거 하나면 괜찮아 넌 아름답게 날아가
My butterfly my butterfly my butterfly
부디 오래 걸리지 않길
정말 괜찮다고 쓰러지려는 마음을 일으켜 세우고
실은 아무것도 버리지 못한 나약한 나라고
제발 돌아와 날 떠나지 마 쉬운 말조차도 할 수 없는 건
내게서 벗어난 너의 날갯짓이 너무 아름다워서
부디 오래 걸리지 않길 아무리 멀어도 내가 널 볼 수 있게
난 그거 하나면 괜찮아 넌 아름답게 날아가
My butterfly my butterfly my butterfly
부디 오래 걸리지 않길

(translation)

It's not your fault that you swayed in the wind
I'm the one who didn't catch you, so don't be sorry
You, who flew to me, who was insignificant, and gave me warmth
It's all gone now, but I'm still grateful
Please don't take too long, no matter how far away, so I can see you
I'm fine with just one, you fly beautifully
My butterfly my butterfly my butterfly
please don't take long
Don't worry, it's just coming back
Because my world was originally dark before you came
If there's something you can't stand no matter how hard you try
I hate the lips that call you, but it's just sad
Please don't take too long, no matter how far away, so I can see you
I'm fine with just one, you fly beautifully
My butterfly my butterfly my butterfly
please don't take long
It's really okay, raise the heart that is about to fall
In fact, it is a weak country that has not given up anything
Please come back and don't leave me
Because the flap of your wings away from me is so beautiful
Please don't take too long, no matter how far away, so I can see you
I'm fine with just one, you fly beautifully
My butterfly my butterfly my butterfly
please don't take long