Translation of the song lyrics Beautiful Night - Beast

Beautiful Night (original)

별이 빛나는 아름다운 밤이야이야
이 밤이 영원하길 내 손 잡아봐
푸른 달빛이 아름다운 밤이야이야
나와 저 하늘을 걸어봐
I’m yours 너만이 나를 설레게 해, I’m outta control
I’m yours, nobody 아무도 널 대신할 수 없어
날 미치게 해
Left 그리고 right 넌 나를 흔들어 disco night
아래위로 날 앞뒤로 내 마음을 뒤집어 inside out
그런 너는 솜사탕 아 질리지가 않아
오늘 이 밤이 다 가기 전에 let’s love all night
아직 난 사랑을 잘 몰라 너를 처음 본 순간
강하게 밀려오는 파도를 느꼈어
내 마음 속 한구석까지도 깊이 적셔 오오오오오 girl
별이 빛나는 아름다운 밤이야이야
이 밤이 영원하길 내 손 잡아봐
푸른 달빛이 아름다운 밤이야이야
나와 저 하늘을 걸어봐
I’m yours 너만이 나를 설레게 해, I’m outta control
I’m yours, nobody 아무도 널 대신할 수 없어
날 미치게 해
Something good nothing better
넌 내게 한도 없는 credit card 처럼
나 힘없이 넘어가 이런 느낌 나쁘지 않아 girl
한 큐에 네 안에 들어갈게 너도 모르게
내가 자꾸만 생각날 거야 꿈속에서 만나 I’m waiting for you
아직 난 사랑을 잘 몰라
니 앞에 설 때마다 강하게 밀려오는 파도를 느꼈어
내 마음 속 한구석까지도 깊이 적셔 오오오오오 girl
별이 빛나는 아름다운 밤이야이야
이 밤이 영원하길 내 손 잡아봐
푸른 달빛이 아름다운 밤이야이야
나와 저 하늘을 걸어봐
I’m yours 너만이 나를 설레게 해, I’m outta control
I’m yours, nobody 아무도 널 대신할 수 없어
날 미치게 해
I just wanna love you all night long
니 품에 안겨 잠들고 싶어 tonight
I’m yours 너만이 나를 설레게 해, I’m outta control
I’m yours, nobody 아무도 널 대신할 수 없어
날 미치게 해
별이 빛나는 아름다운 밤이야이야 (I'm yours 너만이)
이 밤이 영원하길 내 손 잡아봐 (나를 설레게 해 I’m outta control)
푸른 달빛이 아름다운 밤이야이야 (I'm yours, nobody)
나와 저하늘을 걸어봐 (아무도 널 대신할 수 없어)
날 미치게 해
별이 빛나는 아름다운 밤이야이야

(translation)

It's a beautiful starry night
I hope this night will last forever, hold my hand
The blue moonlight is a beautiful night
walk the sky with me
I’m yours, only you make me flutter, I’m outta control
I'm yours, nobody
drive me crazy
Left and right you shake me disco night
Up and down, me back and forth, flip my heart inside out
You're cotton candy, so I don't get tired of it
Before this night is over, let's love all night
I don't know love yet, the moment I first saw you
I felt the waves crashing hard
Deeply wet even every corner of my heart oh oh oh girl
It's a beautiful starry night
I hope this night will last forever, hold my hand
The blue moonlight is a beautiful night
walk the sky with me
I’m yours, only you make me flutter, I’m outta control
I'm yours, nobody
drive me crazy
something good nothing better
You're like a credit card with no limits
I'm falling over without strength, this feeling is not bad girl
I will enter you in one queue without you knowing
I'll keep thinking of you, I'll meet you in my dreams I'm waiting for you
I still don't know love
Every time I stood in front of you, I felt a strong wave
Deeply wet even every corner of my heart oh oh oh girl
It's a beautiful starry night
I hope this night will last forever, hold my hand
The blue moonlight is a beautiful night
walk the sky with me
I’m yours, only you make me flutter, I’m outta control
I'm yours, nobody
drive me crazy
I just wanna love you all night long
I want to fall asleep in your arms tonight
I’m yours, only you make me flutter, I’m outta control
I'm yours, nobody
drive me crazy
It's a beautiful starry night (I'm yours, only you)
I hope this night will last forever, hold my hand (make my heart flutter, I’m outta control)
It's a beautiful night with blue moonlight (I'm yours, nobody)
Walk the sky with me (no one can take your place)
drive me crazy
It's a beautiful starry night