| Masaya (original) | Masaya (translation) |
|---|---|
| Ako’y malungkot nanaman | I'm sad again |
| Amoy chico na ako | I smell like a boy |
| Ilang tagay na hindi pa rin tulog | Some cheers still not asleep |
| Tanong ko lang sa langit | I just asked heaven |
| Kung bakit pumangit | Why disfigure |
| Nung dating masaya | When it was fun |
| Ngayo’y panay problemang | Now it's just a problem |
| Bumabalot sa buto | Wraps the bone |
| Bakit ganito | Why is it like this |
| Ang pag-ibig | Love |
| Ganyan talaga | That's really it |
| Pagbago pa ang pag-ibig | Love is still changing |
| Ganyan talaga | That's really it |
| Masaya | Fun |
| Pagkagising ko | When I woke up |
| Nakita ko si juan | I saw juan |
| Na syang adik | Na syang adik |
| Sa aming lugar | In our area |
| Parang droga daw ang bisa | It seems to work like a drug |
| Na ginagamit niya kanina | That he used before |
| Sa una lang daw | At first it seemed |
| Masarap | Delicious |
| Ang pag-ibig | Love |
| Ganyan talaga | That's really it |
| Pagbago pa ang pag-ibig | Love is still changing |
| Ganyan talaga | That's really it |
| Masaya | Fun |
| Ang pag-ibig | Love |
| Ganyan talaga | That's really it |
| Pagbago pa ang pag-ibig | Love is still changing |
| Ganyan talaga | That's really it |
| Masaya | Fun |
