Translation of the song lyrics Hoje Só Tu e Eu - Badoxa

Hoje Só Tu e Eu (original)

Eu não sei
Por onde começar
Mas o teu corpo
Adoro eu tocar
Quando me chamas para tarraxar (Oh no)
Eu me ponho logo, logo a imaginar
Eu te agarrando no colinho (bé)
E tu me dizes «me dá tautau»
Oh baby vem devagarinho (Sim)
As tuas unhas faz-me miau
E esse jeito tímido e sedutor
Me deixa ser o teu doutor
Me deixa ser o teu doutor
REFRÃO:
Hoje só tu e eu
Ninguém vai estragar a nossa noite oh baby
Só mi ma bo
Vem Julieta
Que eu sou o teu Romeu
Vem faz assim
Desse jeito
Vem para mim
Desse jeito uh uh nao…
Yeah yeah yeah
As tuas unhas tem veneno
E no meu corpo tu vais injectar
Mas vai com calma
Não sei como é que eu vou
Reagir baby
És a unica que me pode salvar
Que me pode salvar
Oh yeah
Ainda me chamas de King Kong (Uhmn Uhmn)
Mas em Hong Kong tu vais me salvar
Não cantes no meu ouvido
Não aguento não
Fico sem jeito
Me descontrolo
Páro no tempo
Começo a viajar
Começo a imaginar
Que esta noite é nossa
REFRÃO:
Hoje só tu e eu
Ninguém vai estragar a nossa noite oh baby
Só mi ma bo
Vem Julieta
Que eu sou o teu Romeu
Vem faz assim
Desse jeito
Vem para mim
Desse jeito uh uh não…
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
(Yeah yeah yeah yeah)
Desse jeito (não)
Desse jeito (não)
Desse jeito (to)
Desse jeito (to)
Desse jeito (não)
Desse jeito (não)
Desse jeito (to)
Desse jeito (to)
REFRÃO:
(Hoje só tu e eu)
Mas hoje só tu e eu
(Só mi ma bo)
Só mi ma bo
(Vem faz assim)
Vem faz assim
(Vem pra mim)
(Oh vem pra mim)
Não, não
Não, não
REFRÃO:
(Hoje só tu e eu)
Oh ninguém vai estragar a nossa noite oh baby
(só mi ma bo)
Oh So mi ma bo
Vem minha Julieta
(Vem faz assim) Oh vem
(Vem para mim) Oh vem não, vem baby
Só tu e eu
Desse jeito
Não
Desse jeito
Não
Desse jeito (to)
Desse jeito (to)
Desse jeito
Não
Desse jeito
Não
Desse jeito (to)
Desse jeito (to)

Hoje Só Tu e Eu (translation)

I don't know
where to start
But your body
I love to play
When you call me for a tune-up (Oh no)
I get I soon, soon imagining
Me holding you in my lap (baby)
And you say to me «give me tautau»
Oh baby come slowly (Yes)
Your nails make me meow
And this shy and seductive way
Let me be your doctor
Let me be your doctor
CHORUS:
Today only you and me
No one will ruin our night oh baby
Just my ma bo
Come Juliet
That I am your Romeo
Come do it like this
Like this
Come to me
Like that uh uh no…
yeah yeah yeah
Your nails have poison
And in my body you will inject
But take it easy
I don't know how I'm going
react baby
You are the only one who can save me
Who can save me
Oh yeah
You still call me King Kong (Uhmn Uhmn)
But in Hong Kong you save me
Don't sing in my ear
I can't stand it
I get shy
I lose control
I stop in time
I start traveling
I start to imagine
That this night is ours
CHORUS:
Today only you and me
No one will ruin our night oh baby
Just my ma bo
Come Juliet
That I am your Romeo
Come do it like this
Like this
Come to me
Like that uh uh no…
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
(yeah yeah yeah yeah)
This way (no)
This way (no)
this way (to)
this way (to)
This way (no)
This way (no)
this way (to)
this way (to)
CHORUS:
(Today just you and me)
But today only you and me
(Only mi ma bo)
Just my ma bo
(Come do it like this)
Come do it like this
(Come to me)
(Oh come to me)
No, no
No, no
CHORUS:
(Today just you and me)
Oh nobody will spoil our night oh baby
(only mi ma bo)
Oh So mi ma bo
Come my Juliet
(Come, do it like this) Oh come
(Come to me) Oh come no, come baby
Only you and me
Like this
No
Like this
No
this way (to)
this way (to)
Like this
No
Like this
No
this way (to)
this way (to)