Translation of the song lyrics Doki Doki ☆ Morning - Babymetal

Doki Doki ☆ Morning - Babymetal
Song information On this page you can read the lyrics of the song Doki Doki ☆ Morning , by -Babymetal
Song from the album: BABYMETAL
Release date:29.10.2015
Song language:Japanese
Record label:Союз Мьюзик по лицензии earMUSIC

Select which language to translate into:

Doki Doki ☆ Morning (original)Doki Doki ☆ Morning (translation)
ぱっつん ぱっつん 前髪ぱっつん Cutie Style Straight bangs bangs straight bangs Cutie Style
やっぱ一直線なら一等賞よ チョーすごい! If it's a straight line, it's the first prize!
今日のリップ あっち?こっち?そっち?どっち? Today's lip over there? over here? over there? which?
Which?ちょっち?ウォッチ 今何時? Which? Chocchi? Watch What time is it now?
集合 集合 放課後集合 Party Time Set set After school set Party Time
だって女子会参加でガールズトークよ チョーヤバい! Because it ’s a girls talk by participating in a girls-only gathering!
今日のVIP あっち?こっち?そっち?どっち? Today's VIP Over there? Over here? Over there? Which?
Which?ちょっち?ウォッチ 今何時? Which? Chocchi? Watch What time is it now?
知らないフリはキライ!キライ! I don't know what to do! I don't like it!
知らないセカイ見たい!見たい! I don't know Sekai I want to see! I want to see!
4次元5次元 期待!期待! 4D 5D Expectations! Expectations!
10%背伸びしたい!したい! I want to grow 10%! I want to!
っよね!? What !?
リンッリンッリンッ!おはようWake Up Rin Rin Rin! Good morning Wake Up
お・ね・が・い! チョ待って!チョ待って! Hey, hey! Wait, Cho! Wait, Cho!
Ring Ring Ring! あせらずHurry Up Ring Ring Ring! Hurry Up
バ・タ・バ・タ☆モーニング Ba Ta Ba Ta Morning
リンッリンッリンッ!あわてずMake Up Rin Rin Rin Rin! Make Up without hassle
お・ね・が・い! チョ待って!チョ待って! Hey, hey! Wait, Cho! Wait, Cho!
Ring Ring Ring! TodayはVersion Up Ring Ring Ring! Today is Version Up
ド・キ・ド・キ☆モーニング Do Ki Do Ki Morning
すっぴん すっぴん メガネがヘアピン Funny Face Suppin Suppin Glasses are hairpins Funny Face
But3秒待ってね そっこー変身 チョーはやい! But wait 3 seconds, hey, makeover Cho is fast!
今日のRAP あっち?こっち?そっち?どっち? Today's RAP Over there? Over here? Over there? Which?
Which?ちょっち?ウォッチ 今何時? Which? Chocchi? Watch What time is it now?
知らないフリはキライ!キライ! I don't know what to do! I don't like it!
知らないセカイ見たい!見たい! I don't know Sekai I want to see! I want to see!
4次元5次元 期待!期待! 4D 5D Expectations! Expectations!
10%背伸びしたい!したい! I want to grow 10%! I want to!
っよね!? What !?
リンッリンッリンッ!おはようWake Up Rin Rin Rin! Good morning Wake Up
お・ね・が・い! チョ待って!チョ待って! Hey, hey! Wait, Cho! Wait, Cho!
Ring Ring Ring! あせらずHurry Up Ring Ring Ring! Hurry Up
バ・タ・バ・タ☆モーニング Ba Ta Ba Ta Morning
リンッリンッリンッ!あわてずMake Up Rin Rin Rin Rin! Make Up without hassle
お・ね・が・い! チョ待って!チョ待って! Hey, hey! Wait, Cho! Wait, Cho!
Ring Ring Ring! TodayはVersion Up Ring Ring Ring! Today is Version Up
ド・キ・ド・キ☆モーニングDo Ki Do Ki Morning
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: