
Date of issue: 03.05.2007
Record label: Sunny
Song language: Bulgarian
Всеки път(original) |
Всеки път си казвах: «Не е тя». |
Всеки път си казвах, че греша. |
Всеки път си казвах, че ще спра. |
Срещнах я, това е любовта. |
Всеки си ден се плашех, |
ще мога ли да издържа? |
Всеки ден на сляп се правех, |
за грешките ти в любовта. |
Ако можеше небето |
с гръм един да ме срази. |
Ако можеше луната |
моите очи да ослепи. |
Припев: (х2) |
Всеки път си казвах: «Не е тя». |
Всеки път си казвах, че греша. |
Всеки път си казвах, че ще спра. |
Срещнах я, това е любовта. |
Всяка нощ от сън ме будиш |
и ме грабва лудоста. |
Заслепява ме луната, |
иска ми се да крещя. |
Ако можеше небето |
с гръм един да ме срази. |
Ако можеше луната |
моите очи да ослепи. |
Припев: (х2) |
Всеки си ден се плашех, |
ще мога ли да издържа? |
Всеки ден на сляп се правех, |
за грешките ти в любовта. |
Ако можеше небето |
с гръм един да ме срази. |
Ако можеше луната |
моите очи да ослепи. |
Припев: |
Всеки път си казвах: «Не е тя». |
(translation) |
Every time I said to myself, "It's not her." |
Every time I told myself I was wrong. |
Each time I told myself I would stop. |
I met her, this is love. |
I was scared every day |
will i be able to endure |
I pretended to be blind every day, |
for your mistakes in love. |
If the sky could |
with thunder one to strike me. |
If the moon could |
my eyes to blind. |
Chorus: (x2) |
Every time I said to myself, "It's not her." |
Every time I told myself I was wrong. |
Each time I told myself I would stop. |
I met her, this is love. |
You wake me up every night |
and I am seized by madness. |
The moon blinds me, |
I want to scream. |
If the sky could |
with thunder one to strike me. |
If the moon could |
my eyes to blind. |
Chorus: (x2) |
I was scared every day |
will i be able to endure |
I pretended to be blind every day, |
for your mistakes in love. |
If the sky could |
with thunder one to strike me. |
If the moon could |
my eyes to blind. |
Chorus: |
Every time I said to myself, "It's not her." |
Name | Year |
---|---|
Черните очи ft. Malina | 2007 |
Ледена кралица | 2004 |
Ne Znaesh ft. Азис | 2018 |
Мила моя ангел мой | 2007 |
Не сме безгрешни ft. Азис | 2016 |
Жадувам ft. Деси Слава | 2005 |
Не знаеш ft. Malina | 2005 |
Обичам те | 2002 |
Онова момче | 2007 |
Как боли | 2004 |
Rent to Own | 2017 |
Празнуваш ли сега | 2006 |