Translation of the song lyrics Caso Perdido - Autoramas

Caso Perdido (original)

Lá vem eles de novo
Me forçar a aceitar
O que eu acho errado
Não que eu seja contra
Nem que eu queira teimar
Só vejo um outro lado
Será que ter opinião
É algo ou um tipo de agressão
Ou muita pretensão?
Alguém pode passar a vida inteira
Pensando de certa maneira
Já eu acho que não
Pra você eu sou um caso perdido
Minha vida não tem muito sentido
Mas eu gosto dela assim
Eu não estou a fim de fazer o que eu não estou a fim
Quem vai me obrigar?
Mas também aprendi não me levar tão a sério assim
Ninguém vai conseguir me provocar
E se você quiser interpretar
Como um absurdo que houver há dizer
Qualquer coisa que eu falar
Tem alguém que não vai concordar
Eu vou fazer o quê?
Pra você eu sou um caso perdido
Minha vida não tem muito sentido
Mas eu gosto dela assim
Mas eu gosto dela assim

(translation)

Here they come again
Force me to accept
What I think is wrong
Not that I'm against
Even if I want to insist
I only see one other side
will have an opinion
It is something or a type of aggression
Or a lot of pretense?
Someone can spend a lifetime
Thinking in a certain way
Now I don't think so
For you I'm a lost case
My life doesn't make much sense
But I like her like that
I'm not in the mood to do what I'm not in the mood
Who will oblige me?
But I also learned not to take myself so seriously
Nobody will be able to provoke me
And if you want to interpret
As a absurdity there is to say
Anything I say
There's someone who won't agree
I'm going to do what?
For you I'm a lost case
My life doesn't make much sense
But I like her like that
But I like her like that