| Rucci (original) | Rucci (translation) |
|---|---|
| Ponte a leer tu libro de cuentos | Start reading your storybook |
| No me gustan nana | I don't like nana |
| Están muy tontos, ahí no dice nada de las brujas | They are very silly, there does not say anything about the witches |
| Claro que no | Of course not |
| Porque las hadas no se llevan con la brujas, les tienen miedo | Because fairies do not get along with witches, they are afraid of them |
| ¿Por qué? | Why? |
| Porque las brujas son sus enemigas y las matan | Because the witches are their enemies and they kill them |
| Dime cómo | Tell me how |
| ¿Has visto esas ollas que siempre tiene las brujas hirviendo? | Have you seen those pots that witches always have boiling? |
| Uh-huh | uh-huh |
| Ahí echan colas de lagartijas, tierra de panteón, cenizas de cruz, culebras… | There they throw lizard tails, pantheon land, cross ashes, snakes... |
| Y muchas porquerías y ¿sabes qué resulta? | And a lot of crap and do you know what comes out? |
| Veneno para las hadas… | Poison for the Fairies… |
