Song information On this page you can find the lyrics of the song Du-Te Dor, artist - Aurel MoldoveanuAlbum song Du-Te Dor, in the genre Date of issue: 31.12.1999
Record label: Electrecord.com
Song language: Romanian
Du-Te Dor(original) |
| Du-te dor calator la mandra ca mor |
| Spune-i cat de mult as vrea sa fie a mea |
| Du-te dor calator la mandra ca mor |
| Gura ta si ochii tai mandro sunt ai mei |
| De ce mandro, de ce mandro n-ai venit |
| Langa nuc pe inserat cum am vorbit |
| La nucul cu frunza rara, frunza rara |
| Unde mandro, unde mandro ne-am iubit o vara |
| Ori n-ai vrut ori n-ai putut ori m-ai parasit |
| Sau diseara fa ceva si nu ma lasa |
| Du-te dor calator la mandra ca mor |
| Spune-i cat de mult as vrea sa fie a mea |
| Spune mandro, spune mandro ca diseara |
| Ai sa vii sa vii mandruta ai sa vii iara |
| La nucul cu frunza rara, frunza rara |
| Unde mandro, unde ne-am iubit o vara |
| Mandro cu privirea ta mi-ai ars inima |
| Gura ta parca-i izvor mandru dor de dor. |
| Du-te dor calator la mandra ca mor |
| Gura ta si ochii tai mandro sunt ai mei |
| De ce mandro, de ce mandro n-ai venit |
| Langa nuc pe inserat cum am vorbit |
| La nucul cu frunza rara, frunza rara |
| Unde mandro, unde mandro ne-am iubit o vara |
| Ori n-ai vrut ori n-ai putut ori m-ai parasit |
| Ori e tot ce-am auzit ca ai alt iubi |
| Ori n-ai vrut ori n-ai putut ori m-ai parasit |
| Ori e tot ce-am auzit ca ai alt iubi |
| Du-te dor la mandra la fereastra |
| Fa-o dor sa nu se odihneasca |
| Fa-o dorule sa ma doreasca |
| Si la mine-n noapte sa porneasca |
| Fa-o dor sa nu se odihneasca |
| Fa-o dorule sa ma doreasca |
| Si la mine-n noapte sa porneasca |
| Du-te dor calator la mandra ca mor |
| Spune-i cat de mult as vrea sa fie a mea |
| Du-te dor calator la mandra ca mor |
| Spune-i dor ce mult as vrea sa fie a mea |
| Du-te dor calator la mandra ca mor |
| Spune-i cat de mult as vrea sa fie a mea |
| Du-te dor calator la mandra ca mor |
| Spune-i dor ce mult as vrea sa fie a mea, sa fЇe a mea |
| (translation) |
| Go on a journey to the pride of dying |
| Tell her how much I want her to be mine |
| Go on a journey to the pride of dying |
| Your mouth and your proud eyes are mine |
| Why proud, why proud you didn't come |
| Next to the walnut on the insert as I spoke |
| To the walnut with the rare leaf, the rare leaf |
| Where proud, where proud we loved one summer |
| Either you didn't want to or you couldn't or you left me |
| Or tonight do something and don't leave me |
| Go on a journey to the pride of dying |
| Tell her how much I want her to be mine |
| Say proud, say proud like tonight |
| You will come to come proud you will come again |
| To the walnut with the rare leaf, the rare leaf |
| Where proud, where we loved one summer |
| Proud with your look you burned my heart |
| Your mouth is like a proud fountain of longing. |
| Go on a journey to the pride of dying |
| Your mouth and your proud eyes are mine |
| Why proud, why proud you didn't come |
| Next to the walnut on the insert as I spoke |
| To the walnut with the rare leaf, the rare leaf |
| Where proud, where proud we loved one summer |
| Either you didn't want to or you couldn't or you left me |
| Or is all I heard that you have another lover |
| Either you didn't want to or you couldn't or you left me |
| Or is all I heard that you have another lover |
| Go miss the pride at the window |
| Make her long not to rest |
| Make her want me |
| And to me at night to start |
| Make her long not to rest |
| Make her want me |
| And to me at night to start |
| Go on a journey to the pride of dying |
| Tell her how much I want her to be mine |
| Go on a journey to the pride of dying |
| Tell her how much I want her to be mine |
| Go on a journey to the pride of dying |
| Tell her how much I want her to be mine |
| Go on a journey to the pride of dying |
| Tell her how much I want her to be mine, to be mine |