Translation of the song lyrics Chop Chop - Aunty Donna

Chop Chop (original)

Oh man, this party is L-A-M-E
(Murmurs of agreement)
I wish we all knew the same simple dance
If you’re looking for a new dance craze
Me and my brother will amaze
Macarena, Nut-a-bush, Gangnam, stop!
None compare to the
Chop chop
Everybody do the chop chop
Chop chop chop ch-ch chop chop chop
You’ll never want to stop stop
Chop chop chop ch-ch chop chop chop
Move those hands from bottom to top
It’s not hard to chop chop
Chop chop chop ch-ch chop chop chop
Chop chop chop ch-ch chop chop chop
Fantastic now you chop chop
Chop chop chop ch-ch chop chop chop
Number three chop chop for me
Chop chop chop chop chop chop chop
Everybody do the chop chop
Not everybody has got it yet
Make your party pop pop
You, number three, follow me
Chop chop chop ch-ch chop chop chop
Chop chop chop chop chop chop chop
Good try, but let’s workshop
Chop chop chop ch-ch chop chop chop
Chop chop chop chop chop chop chop
Please watch what I am doing
Chop chop chop ch-ch chop chop chop
Yeah!
Chop chop chop chop chop chop chop
Everybody do the chop chop
No Diego, not yet
Maybe let it drop drop
Please, let me do this
OK
(It's easy)
OK, chop chop chop ch-ch chop chop chop
Chop chop chop chop chop chop chop
(It's so simple to do this dance)
No, chop chop chop ch-ch chop chop chop
Chop chop chop chop chop chop chop
Maria, OK that’s great but I need you to stop for like five fucking seconds OK?
Olé, let’s do this
Chop chop chop ch-ch chop chop chop
Chop chop chop chop chop chop chop
No, chop chop chop ch-ch chop chop
Chop chop chop chop chop chop chop
No, ch-ch chop chop
Chop chop chop
Ch-ch chop chop
Chop chop chop chop chop chop chop
Chop chop chop ch-ch chop chop chop
Chop chop chop chop chop chop chop
No, chop chop chop ch-ch chop chop chop
Chop chop chop chop chop chop chop
Good energy, but get it right!
Chop chop chop ch-ch chop chop chop
Chop chop chop chop chop chop chop
Chop chop chop ch-ch chop chop chop
Chop chop chop chop chop chop chop chop chop chop chop chop chop
Stop!
Chop chop chop ch-ch chop chop chop

Chop Chop (translation)

Oh man, this party is L-A-M-E
(Murmurs of agreement)
I wish we all knew the same simple dance
If you're looking for a new dance craze
Me and my brother will amaze
Macarena, Nut-a-bush, Gangnam, stop!
None compare to the
Chop chop
Everybody do the chop chop
Chop chop chop ch-ch chop chop chop
You'll never want to stop stop
Chop chop chop ch-ch chop chop chop
Move those hands from bottom to top
It's not hard to chop chop
Chop chop chop ch-ch chop chop chop
Chop chop chop ch-ch chop chop chop
Fantastic now you chop chop
Chop chop chop ch-ch chop chop chop
Number three chop chop for me
Chop chop chop chop chop chop chop
Everybody do the chop chop
Not everyone has got it yet
Make your party pop pop
You, number three, follow me
Chop chop chop ch-ch chop chop chop
Chop chop chop chop chop chop chop
Good try, but let's workshop
Chop chop chop ch-ch chop chop chop
Chop chop chop chop chop chop chop
Please watch what I am doing
Chop chop chop ch-ch chop chop chop
Yeah!
Chop chop chop chop chop chop chop
Everybody do the chop chop
No Diego, not yet
Maybe let it drop drop
Please, let me do this
OK
(It's easy)
OK, chop chop chop ch-ch chop chop chop
Chop chop chop chop chop chop chop
(It's so simple to do this dance)
No, chop chop chop ch-ch chop chop chop
Chop chop chop chop chop chop chop
Maria, OK that’s great but I need you to stop for like five fucking seconds OK?
Olé, let's do this
Chop chop chop ch-ch chop chop chop
Chop chop chop chop chop chop chop
No, chop chop chop ch-ch chop chop
Chop chop chop chop chop chop chop
No, ch-ch chop chop
Chop chop chop
Chop chop
Chop chop chop chop chop chop chop
Chop chop chop ch-ch chop chop chop
Chop chop chop chop chop chop chop
No, chop chop chop ch-ch chop chop chop
Chop chop chop chop chop chop chop
Good energy, but get it right!
Chop chop chop ch-ch chop chop chop
Chop chop chop chop chop chop chop
Chop chop chop ch-ch chop chop chop
Chop chop chop chop chop chop chop chop chop chop chop chop chop
Stop!
Chop chop chop ch-ch chop chop chop