| Мама-мать (original) | Мама-мать (translation) |
|---|---|
| «Уж девятый месяц на исходе | “Already the ninth month is running out |
| Сколько можно шляться?" — злится мать, — | How long can you wander around?" - the mother gets angry, - |
| «Сколько можно выбирать работу? | How many jobs can you choose? |
| Сколько можно деньги пропивать? | How much money can you drink? |
| Сколько можно ночевать в подвалах? | How long can you spend the night in basements? |
| Сколько можно душу мне мотать?» | How much can I wind my soul? |
| А я вот сижу на унитазе и мне очень жалко маму-мать | And here I am sitting on the toilet and I feel very sorry for my mother |
| Маму-мать | Mom-mother |
| «Я не семижильная бандура | "I'm not a seven-core bandura |
| У меня всего лишь две руки | I only have two hands |
| На себе весь дом тащу, как дура | I drag the whole house on me like a fool |
| Да еще стирай тебе носки | Yes, wash your socks |
| Я как вол пашу на двух работах | I plow like an ox at two jobs |
