
Date of issue: 28.12.2008
Song language: French
Tout l'amour que j'ai pour toi(original) |
Ya ya ya ya ya ya ya ya |
Ya ya ya ya ya ya ya ya |
Tout l’amour que j’ai pour toi |
Est brûlant comme un feu |
Il est grand et plein d'éclat |
C’est si bon d'être heureux |
Mes cris de joie |
Je te les dois |
Car rien pour moi |
N’est plus que toi |
Même quand tu n’es pas là |
Tu es présent, bien présent |
Tout l’amour que j’ai pour toi |
Est plus fort chaque jour |
Je crois bien qu’il durera |
Pour la vie, pour toujours |
Quelle obsession, que ma passion |
Je dis non |
Tout bas, tout bas |
Au moindre bruit de tes pas |
Mon coeur bat, mon coeur bat |
Je veux crier au monde entier |
Que rien ne peut nous séparer |
Tout l’amour que j’ai pour toi |
C’est vraiment, tout pour moi… |
(translation) |
Ya ya ya ya ya ya ya ya |
Ya ya ya ya ya ya ya ya |
All the love I have for you |
Is burning like a fire |
He's tall and full of shine |
It feels so good to be happy |
My cries of joy |
I owe you |
Because nothing for me |
Is only you |
Even when you're not there |
You are present, very present |
All the love I have for you |
Is stronger every day |
I believe it will last |
For life, forever |
What an obsession, what my passion |
I say no |
Down, down |
At the slightest sound of your footsteps |
My heart is beating, my heart is beating |
I want to shout to the whole world |
That nothing can separate us |
All the love I have for you |
That's really all for me... |
Name | Year |
---|---|
Roulez bourrés | 2008 |
Oh les filles ! | 2008 |
Yakety-Yak | 1991 |
Ta robe en taffetas | 2005 |