Translation of the song lyrics Roulez bourrés - Au Bonheur Des Dames

Roulez bourrés (original)

Pour les vacances, j’emmerde Bison-futé
Pour traverser toute la France, le seul moyen d’arriver
Roulez bourrés… roulez bourrés
Roulez bourrés, roulez bourrés, roulez bourrés
Y’a tant de platanes qui roulent n’importe comment
Ils vous font des chicanes, il vaut mieux être prudent
Un ou deux verres ça va, pour écrire une chanson
Mais pour faire des dégâts, faut bien deux ou trois litrons

Roulez bourrés (translation)

For the holidays, fuck off Bison-futé
To cross all of France, the only way to arrive
Ride drunk… ride drunk
Roll drunk, roll drunk, roll drunk
There are so many plane trees that roll haphazardly
They're picking on you, better be careful
A drink or two is fine, to write a song
But to do damage, it takes two or three liters