| Unga & Många (original) | Unga & Många (translation) |
|---|---|
| Jag sitter på mitt rum | I'm sitting in my room |
| Gråter och är stum | Crying and being mute |
| Allting är som fördömt… | Everything is damned… |
| Jag får inget jobb | I won't get a job |
| Och dricker för mycket öl | And drinking too much beer |
| Hela tiden har jag haft de svårt | All along I have had a hard time with them |
| Har jag haft en massa söl… | Have I had a lot of spills… |
| Men jag ska visa dom, jag ska visa dom… | But I'll show them, I'll show them... |
| Min hjärna brinner… av hat… av hat | My brain is on fire… with hate… with hate |
| Men jag ska visa dom, jag ska visa dom… | But I'll show them, I'll show them... |
| Min hjärna brinner… av hat… av hat | My brain is on fire… with hate… with hate |
| Dom stänger gårdar | They close farms |
| Och man vet ingenting | And you know nothing |
| De är inte lätt att va' glad | They are not easy to be happy |
| När man ser sig omkring… | When you look around… |
| Men va kan de bero på | But what can they depend on? |
| Att vissa inte får va me? | That some are not allowed to be me? |
| De är ju inte bara ens eget fel | After all, they are not just your own fault |
| Att saker och ting går snett… | That things go wrong… |
| Men jag ska visa dom, jag ska visa dom… | But I'll show them, I'll show them... |
| Min hjärna brinner… av hat… av hat | My brain is on fire… with hate… with hate |
| Men jag ska visa dom, jag ska visa dom… | But I'll show them, I'll show them... |
| Min hjärna brinner… av hat… av hat | My brain is on fire… with hate… with hate |
| Är de människan de är fel på | Are they human they are wrong |
| Eller är de systemet? | Or are they the system? |
| Vi är ju många | There are many of us |
| Om alla problemen… | If all the problems… |
| Men va de än är som är fel | But whatever they are is wrong |
| Så ska vi aldrig ge upp… | So we shall never give up… |
| För vi är unga, och många | Because we are young, and many |
| Unga, och många | Young, and many |
| Unga, och många | Young, and many |
| Och oskyldiga allihop! | And innocent all! |
| Men vi ska visa dom, vi ska visa dom… | But we'll show them, we'll show them… |
| Våra hjärnor brinner… av hat… av hat | Our brains are on fire… with hatred… with hatred |
| Men vi ska visa dom, vi ska visa dom… | But we'll show them, we'll show them… |
Translation of the song lyrics Unga & Många - Attentat
Song information On this page you can read the lyrics of the song Unga & Många , by -Attentat
In the genre:Панк
Release date:31.10.1981
Song language:Swedish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1984 |