Translation of the song lyrics Ge Fan I Mej - Attentat

Ge Fan I Mej (original)

Varför skall alla va
Så jävliga mot mej
Chefen, snuten, föräldrarna
Vakterna, fröken och kärringar
Alla skall lägga sig i
Jag får inte vara fri
Men nu säger jag
Förfanihelvetesjävlaranamma
Hör upp nu era kräk:
GE FAN I FAN I MEJ, GE FAN I MEJ
OCH LÅT MEJ VA I FRED
GE FAN I FAN I MEJ, GE FAN I MEJ
ERA SVIN
Bevakad och kontrollerad överallt
GE FAN I FAN I MEJ, GE FAN I MEJ
OCH LÅT MEJ VA I FRED
GE FAN I FAN I MEJ, GE FAN I MEJ
ERA SVIN
Fast jag jobbar så hårt jag kan
Säger chefen att jag är lat
Fan vad jag hatar dej
Din förbannades jävla chefjävel
Och av vakter det dräller
Precis vad det än gäller
Och fröken bara tjötar och gnäller
Och gubbarna skäller
Jag orkar inte längre
Med erat jävla tjöt
NI SKA:
GE FAN I FAN I MEJ, GE FAN I MEJ
OCH LÅT MEJ VA I FRED
GE FAN I FAN I MEJ, GE FAN I MEJ
ERA SVIN
Ni fattar la inte nåt
Era jävla äppleskrott
GE FAN I FAN I MEJ, GE FAN I MEJ
OCH LÅT MEJ VA I FRED
GE FAN I FAN I MEJ, GE FAN I MEJ
ERA SVIN
LÅT MEJ VA I FRED ERA SVIN…

(translation)

Why should everyone be
So damned to me
The boss, the cop, the parents
The guards, misses and sissies
Everyone must join in
I must not be free
But now I say
Forfanny hell bastards
Now stop your vomiting:
FUCK ME FUCK ME FUCK ME
AND LEAVE ME ALONE
FUCK ME FUCK ME FUCK ME
YOU PIGS
Monitored and controlled everywhere
FUCK ME FUCK ME FUCK ME
AND LEAVE ME ALONE
FUCK ME FUCK ME FUCK ME
YOU PIGS
Although I work as hard as I can
Does the boss say I'm lazy
Damn I hate you
Your goddamn boss bastard
And of guards it drools
Exactly whatever it is
And the miss just howls and whines
And the old men bark
I can't take it anymore
With your damn howling
YOU WILL:
FUCK ME FUCK ME FUCK ME
AND LEAVE ME ALONE
FUCK ME FUCK ME FUCK ME
YOU PIGS
You don't understand anything
You fucking apple scraps
FUCK ME FUCK ME FUCK ME
AND LEAVE ME ALONE
FUCK ME FUCK ME FUCK ME
YOU PIGS
LEAVE ME IN PEACE YOU PIGS…